神學研究的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「神學研究」是指對於宗教信仰、神明、靈性及其相關理論進行深入探討與分析的學術領域。這包括對於經典宗教文本的研究、宗教歷史的探討、信仰實踐的理解以及倫理道德的考量。神學研究不僅限於某一特定宗教,還可以涵蓋多種宗教的比較研究,並探討其對社會與文化的影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. Study about beliefs and gods.
  2. Research on religion and spirituality.
  3. Academic study of faith and religious texts.
  4. Analysis of religious beliefs and practices.
  5. In-depth exploration of theology and its implications.
  6. Scholarly examination of religious doctrines and ethics.
  7. Interdisciplinary study of religion, philosophy, and history.
  8. Critical analysis of spiritual concepts and their societal impact.
  9. Comprehensive study of theological frameworks across various religions.
  10. An academic discipline that investigates the nature of the divine and religious experience.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Theology

用法:

神學是研究神、宗教信仰及其相關問題的學科。它通常涉及對經典宗教文本的分析、信仰體系的探討以及道德和倫理的考量。神學的研究可以是學術性的,也可以是實踐性的,旨在深化對信仰的理解和應用。

例句及翻譯:

例句 1:

他在大學裡主修神學,專注於基督教信仰的研究。

He majored in theology at university, focusing on the study of Christian beliefs.

例句 2:

神學的研究幫助我們理解不同宗教之間的相似性和差異性。

The study of theology helps us understand the similarities and differences among various religions.

例句 3:

她對神學的熱情促使她參加了多個宗教研討會。

Her passion for theology led her to attend several religious seminars.

2:Religious Studies

用法:

宗教研究是一個跨學科的領域,涵蓋對各種宗教的歷史、文化、文本和實踐的探討。這一領域不僅限於某一宗教,還包括對不同宗教間的比較分析,從而促進對人類信仰和文化的全面理解。

例句及翻譯:

例句 1:

宗教研究的課程涵蓋了世界各地的主要宗教。

The religious studies course covers major religions from around the world.

例句 2:

他在宗教研究方面的專業知識使他能夠參與國際會議。

His expertise in religious studies enabled him to participate in international conferences.

例句 3:

這本書提供了對於宗教研究的深入分析和見解。

This book provides in-depth analysis and insights into religious studies.

3:Divinity Studies

用法:

神聖研究通常專注於對神的本質、宗教信仰的實踐以及靈性方面的探討。這一領域的研究者可能會探討神學的歷史、倫理問題以及信仰對個人和社會的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

她在神聖研究方面的碩士學位使她能夠進一步探索靈性問題。

Her master's degree in divinity studies allowed her to further explore spiritual issues.

例句 2:

神聖研究的課程強調對不同宗教信仰的尊重與理解。

The divinity studies program emphasizes respect and understanding of different religious beliefs.

例句 3:

他對神聖研究的興趣促使他撰寫了一本關於宗教哲學的書。

His interest in divinity studies prompted him to write a book on religious philosophy.

4:Faith Studies

用法:

信仰研究專注於個人和社群的信仰體驗及其對生活的影響。這一領域的研究可能涉及信仰的形成、宗教儀式的意義以及信仰在當代社會中的角色。

例句及翻譯:

例句 1:

信仰研究讓他能夠更深入地了解人類的靈性需求。

Faith studies allowed him to gain deeper insights into human spiritual needs.

例句 2:

這門課程探討了信仰在不同文化中的表現。

This course explores the expression of faith in different cultures.

例句 3:

她的研究集中在信仰如何影響社會行為上。

Her research focused on how faith influences social behavior.