福音派的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「福音派」是基督教的一個分支,強調聖經的權威、個人的信仰經歷以及傳播福音的使命。福音派基督徒通常相信耶穌基督的救贖,並強調信仰的重要性。這個詞在中文語境中常用來描述那些重視聖經教導和基督教信仰的團體或個人。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of Christians who share good news.
  2. A type of Christian that focuses on the Bible.
  3. A Christian movement that emphasizes personal faith.
  4. A branch of Christianity that stresses sharing beliefs.
  5. A group of Christians who prioritize biblical teachings.
  6. A Christian denomination that emphasizes evangelism and personal conversion.
  7. A movement within Christianity that focuses on scripture and spreading the faith.
  8. A segment of Christianity that values individual belief and the authority of the Bible.
  9. A theological tradition within Christianity that emphasizes the authority of the Bible and the necessity of personal faith in Jesus Christ.
  10. A branch of Christianity characterized by a strong emphasis on the Bible and evangelism.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Evangelical

用法:

用於描述強調個人信仰和傳播好消息的基督教信徒。這個詞通常與福音派基督徒相互交替使用,並且涵蓋了許多不同的教派和運動。福音派基督徒通常會參加教會活動,並致力於分享他們的信仰。

例句及翻譯:

例句 1:

那些福音派信徒經常參加社區服務活動。

Those evangelical believers often participate in community service activities.

例句 2:

她是一位福音派的傳教士,致力於幫助有需要的人。

She is an evangelical missionary dedicated to helping those in need.

例句 3:

福音派教會在全球範圍內快速增長。

Evangelical churches are growing rapidly around the world.

2:Gospel-centered

用法:

指的是以福音為核心的信仰和生活方式,強調耶穌基督的救贖和恩典。這種觀點通常涉及到基督徒日常生活中的信仰實踐,以及如何在社會中活出福音的價值觀。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的教會是一個福音中心的社區,鼓勵彼此分享信仰。

Our church is a gospel-centered community that encourages sharing faith with one another.

例句 2:

他們的福音中心的教學方法吸引了許多新信徒。

Their gospel-centered teaching approach has attracted many new believers.

例句 3:

福音中心的信仰使他們在困難時刻保持堅定。

The gospel-centered faith keeps them steadfast during difficult times.

3:Protestant

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋了基督教中的許多教派,包括福音派。這個詞源於宗教改革,強調信仰的個人性和聖經的權威。雖然所有的福音派都是新教徒,但並非所有的新教徒都是福音派。

例句及翻譯:

例句 1:

新教徒的信仰體系多樣化,包括福音派和其他教派。

The belief systems of Protestants are diverse, including evangelicals and other denominations.

例句 2:

他們是新教徒,但不一定是福音派

They are Protestants but not necessarily evangelicals.

例句 3:

新教徒在社會中扮演著重要的角色。

Protestants play an important role in society.

4:Fundamentalist

用法:

這個詞通常用來描述堅持傳統信仰和教義的基督徒,包括一些福音派信徒。雖然這個詞有時帶有負面含義,但它也可以用來描述那些強烈捍衛其信仰的人。

例句及翻譯:

例句 1:

一些福音派基督徒被視為基本教義派。

Some evangelical Christians are viewed as fundamentalists.

例句 2:

基本教義派強調對聖經的字面解釋。

Fundamentalists emphasize a literal interpretation of the Bible.

例句 3:

在宗教辯論中,基本教義派的觀點常常引發爭議。

Fundamentalist views often provoke controversy in religious debates.