「笨」這個詞在中文中主要用來形容某人或某物缺乏智慧、理解力或靈活性。它可以用來描述一個人的行為、思考方式或反應速度,通常帶有貶義。根據上下文,「笨」也可以指某事物的運作不夠流暢或效率低下。
通常用來形容某人缺乏智慧或判斷力,特別是在某些情況下,這個詞可能帶有貶義。它可以用來描述某人的行為或決定,表示這些行為或決定是不明智的。這個詞有時也用來形容某人不善於表達自己,無法充分展現自己的想法。
例句 1:
他做了個笨蛋的決定。
He made a dumb decision.
例句 2:
這部電影的情節太笨了。
The plot of this movie is so dumb.
例句 3:
你怎麼會提出這樣的笨問題?
How could you ask such a dumb question?
這個詞通常用來形容某人缺乏智力或常識,並且常常用於表達對某人或某事的不滿。它可以用來指責某人的行為或選擇,表達對他們的失望。這個詞的使用範圍很廣,從輕微的貶義到強烈的侮辱都有。
例句 1:
他真是太笨了,居然忘了帶鑰匙。
He is so stupid for forgetting his keys.
例句 2:
這是個愚蠢的錯誤。
This is a stupid mistake.
例句 3:
你不應該做這樣的愚蠢選擇。
You shouldn't make such a stupid choice.
這個詞通常用來形容某種行為或決定不明智,並且可能導致不良後果。它比 dumb 和 stupid 更加正式,通常用於描述不成熟或缺乏理性思考的行為。它有時也可以用來形容某人不理智的情感或行為。
例句 1:
這是個愚蠢的想法。
That is a foolish idea.
例句 2:
他做了些愚蠢的事情。
He did some foolish things.
例句 3:
她因為愚蠢的選擇而後悔。
She regrets her foolish choice.
這個詞通常用來形容某人在行動或表達上不夠靈活或笨拙,可能會導致失誤或尷尬的情況。雖然它主要用來描述身體動作,但在某些情況下也可以用來形容思考或表達上的不靈活。
例句 1:
他的動作很笨拙,總是撞到東西。
He is so clumsy, always bumping into things.
例句 2:
她在社交場合中感到很笨拙。
She feels very clumsy in social situations.
例句 3:
這種笨拙的表達方式讓人難以理解。
This clumsy way of expressing makes it hard to understand.