簽名表的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「簽名表」是指用來收集簽名的表格或文件,通常用於請願、報名、確認或其他需要人們簽名以示支持或同意的情況。簽名表上通常會列出需要簽名的事項、參與者的姓名、聯絡資訊以及簽名的日期。

依照不同程度的英文解釋

  1. A paper where people write their names.
  2. A document for collecting names.
  3. A form where people sign to show agreement.
  4. A list that needs people's signatures.
  5. A document used to gather support or agreement.
  6. A formal record for collecting signatures for a specific purpose.
  7. An official paper that requires individuals to provide their signatures.
  8. A structured form designed to collect endorsements or confirmations.
  9. A formal instrument utilized to aggregate signatures for petitions or agreements.
  10. A document where individuals add their signatures to support a cause or request.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Signature list

用法:

通常用於收集人們的簽名以表達支持或參與。這種清單經常出現在社會運動或政治活動中,作為展示公眾支持的證據。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要一個簽名表來支持這項提案。

We need a signature list to support this proposal.

例句 2:

這份簽名表上有很多人支持環保活動。

There are many people on this signature list supporting the environmental campaign.

例句 3:

他們在集會上收集簽名表以促進變革。

They collected a signature list at the rally to promote change.

2:Petition

用法:

這是一種正式的請求,通常伴隨著簽名表,用來要求某種改變或行動。請願書通常會提交給政府機構或其他權威機構。

例句及翻譯:

例句 1:

我們準備了一份請願書,要求改變交通規則。

We prepared a petition asking for changes to the traffic regulations.

例句 2:

這個請願書已經收集了超過一千個簽名。

This petition has gathered over a thousand signatures.

例句 3:

他們發起了一項請願,要求保護當地的公園。

They launched a petition to protect the local park.

3:Sign-up sheet

用法:

這是一種用於登記或報名的表格,通常會包含參加者的姓名和聯絡資訊。這種表格常見於活動、會議或課程中。

例句及翻譯:

例句 1:

請在報名表上簽名以參加活動。

Please sign the sign-up sheet to participate in the event.

例句 2:

這個報名表上有許多人想參加工作坊。

Many people want to join the workshop on this sign-up sheet.

例句 3:

我們的會議有一個報名表來確定參加者。

Our meeting has a sign-up sheet to confirm attendees.

4:Endorsement form

用法:

用於收集對某個候選人、產品或提案的支持的正式文件。這種表格通常會要求簽名以證明支持。

例句及翻譯:

例句 1:

這份支持表格需要所有成員簽名以顯示支持。

This endorsement form requires all members to sign to show support.

例句 2:

他們發送了支持表格給社區成員以獲得認可。

They sent out the endorsement form to community members for recognition.

例句 3:

這位候選人的支持表格上簽名的人數不斷增加。

The number of signatures on the candidate's endorsement form keeps increasing.