粗針織毛衣的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「粗針織毛衣」是指使用粗針織法製作的毛衣,通常這種毛衣的針腳較大,織成的布料較厚,具有良好的保暖性和舒適感。粗針織毛衣的設計通常較為寬鬆,適合在寒冷的天氣中穿著,並且因為針腳較大,通常會有獨特的紋理和風格。

依照不同程度的英文解釋

  1. A warm sweater made with thick yarn.
  2. A sweater that is knitted with big needles.
  3. A thick sweater that keeps you warm.
  4. A cozy sweater made from thick threads.
  5. A knitted garment that is thick and provides warmth.
  6. A comfortable sweater created using a chunky knitting technique.
  7. A sweater characterized by its thick texture and warmth, often made with larger needles.
  8. A knitwear piece that is bulky and warm, usually crafted with thick yarn.
  9. A knitted sweater that features a loose and textured appearance due to the use of larger knitting needles.
  10. A stylish, chunky knit sweater that is perfect for cold weather.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Chunky sweater

用法:

通常指用粗毛線和粗針編織的毛衣,給人一種厚實、溫暖的感覺。這種毛衣常見於秋冬季節,因為它們能有效抵禦寒冷。設計上,chunky sweater 通常是寬鬆的,並且可以有各種顏色和圖案,適合休閒穿著。

例句及翻譯:

例句 1:

她穿著一件可愛的粗針織毛衣,讓她看起來非常時尚。

She is wearing a cute chunky sweater that makes her look very stylish.

例句 2:

這件粗針織毛衣非常暖和,適合冬天穿。

This chunky sweater is very warm and perfect for winter.

例句 3:

我喜歡在寒冷的日子裡穿著這件粗針織毛衣

I love wearing this chunky sweater on cold days.

2:Knitted sweater

用法:

泛指用針織技術製作的毛衣,可以是粗針或細針編織,設計和風格多樣。這種毛衣可以是緊身的或寬鬆的,通常用於保暖和時尚搭配。無論是冬季還是春秋季節,針織毛衣都是常見的服飾選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

這件針織毛衣讓我感覺很舒適。

This knitted sweater makes me feel very comfortable.

例句 2:

我在商店裡看到了一件漂亮的針織毛衣。

I saw a beautiful knitted sweater in the store.

例句 3:

針織毛衣是秋冬季節的必備單品。

A knitted sweater is a must-have item for autumn and winter.

3:Thick sweater

用法:

強調毛衣的厚度,通常用來描述那些特別適合寒冷天氣的毛衣。這類毛衣通常使用厚重的毛線編織,能提供額外的保暖效果,適合在戶外活動或寒冷的環境中穿著。

例句及翻譯:

例句 1:

這件厚毛衣非常適合冬季滑雪。

This thick sweater is perfect for skiing in winter.

例句 2:

他穿著一件厚毛衣在寒冷的早晨散步。

He is walking in the cold morning wearing a thick sweater.

例句 3:

我需要一件厚毛衣來抵擋冬天的寒風。

I need a thick sweater to ward off the winter chill.

4:Bulky knit

用法:

通常指用粗針和粗毛線編織的毛衣,具有明顯的紋理和厚重感。這種編織風格不僅保暖,還能展現出獨特的時尚感,常見於冬季服飾中。

例句及翻譯:

例句 1:

這件毛衣的粗針織法讓它看起來非常有特色。

The bulky knit of this sweater gives it a very unique look.

例句 2:

我喜歡這種粗針織的設計,讓我感覺特別舒適。

I love this bulky knit design; it makes me feel especially cozy.

例句 3:

她選擇了一件粗針織毛衣來搭配她的牛仔褲。

She chose a bulky knit sweater to pair with her jeans.