紡製的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「紡製」是指將纖維材料轉化為紡織品的過程,通常涉及將原材料(如棉花、羊毛或合成纖維)轉化為紗線或布料的各種工序。這一過程包括清理、梳理、紡紗和織造等步驟。紡製技術在服裝、家居用品及工業產品中都扮演著重要角色。

依照不同程度的英文解釋

  1. Making threads or fabric from fibers.
  2. Turning raw material into cloth.
  3. The process of making yarn or textiles.
  4. Transforming fibers into usable fabric.
  5. Creating textiles from natural or synthetic fibers.
  6. A manufacturing process that converts raw fibers into finished textile products.
  7. An industrial process that involves spinning fibers into yarn and weaving or knitting them into fabric.
  8. The art and science of producing textiles from various fiber sources.
  9. A complex set of operations that includes spinning, weaving, and finishing to produce fabric.
  10. The entire process of converting raw fibers into finished textiles for various applications.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Spinning

用法:

這是紡製過程中的一個重要步驟,涉及將纖維轉化為紗線。這個過程通常包括將纖維拉伸和扭轉,以形成持久的長絲,然後將其捲成線軸。這是製作布料的基礎。

例句及翻譯:

例句 1:

紡織工廠使用先進的設備進行紡紗。

The textile factory uses advanced equipment for spinning.

例句 2:

她在學校學習了如何進行紡紗。

She learned how to spin yarn in school.

例句 3:

這種紡織品是用有機棉紡製而成的。

This textile is made from organic cotton spun into yarn.

2:Textile production

用法:

這是一個涵蓋所有與紡織品相關的製作過程的術語,包括紡製、染色、印花和整理等步驟。這個行業對經濟有著重要的影響,並涉及大量的勞動力和技術。

例句及翻譯:

例句 1:

台灣的紡織品生產在全球市場上佔有一席之地。

Taiwan's textile production holds a significant place in the global market.

例句 2:

環保紡織品的生產越來越受到重視。

The production of eco-friendly textiles is gaining more attention.

例句 3:

這家公司專注於高品質紡織品的生產。

This company focuses on the production of high-quality textiles.

3:Weaving

用法:

這是將紗線交織在一起以製作布料的過程。這個過程可以是手工的,也可以是機械化的,並且有多種技術和樣式可以選擇。織造是紡製過程中的一個關鍵步驟。

例句及翻譯:

例句 1:

她在工廠裡學習織布技術。

She learned weaving techniques in the factory.

例句 2:

這件衣服是用傳統的織造方法製作的。

This garment is made using traditional weaving methods.

例句 3:

織造過程中使用的顏色和圖案會影響最終產品。

The colors and patterns used in the weaving process affect the final product.

4:Fabric manufacturing

用法:

這是指將纖維轉化為最終布料的整個過程,包括紡製、織造、染色和整理等步驟。這個過程通常涉及多個階段和技術,以確保產品的質量和功能。

例句及翻譯:

例句 1:

這家工廠專注於高性能布料的製造。

This factory specializes in the manufacturing of high-performance fabrics.

例句 2:

布料生產過程中需要嚴格的質量控制。

Strict quality control is needed during the fabric manufacturing process.

例句 3:

他們的布料製造技術在業界內部獲得了許多獎項。

Their fabric manufacturing techniques have won many awards in the industry.