細懸浮粒子的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「細懸浮粒子」是指直徑小於2.5微米的懸浮在空氣中的固體或液體顆粒,通常來自於工業排放、交通運輸、燃燒過程等。這些粒子能夠深入人體的呼吸系統,對健康造成潛在危害,特別是對心肺系統的影響。細懸浮粒子通常被用於環境科學和空氣品質監測的研究中。

依照不同程度的英文解釋

  1. Very small particles in the air.
  2. Tiny bits that float in the air and can be harmful.
  3. Small particles that can be breathed in.
  4. Small airborne particles that can affect health.
  5. Fine particles suspended in the air that may cause health issues.
  6. Suspended particles in the atmosphere that are less than 2.5 micrometers in diameter.
  7. Microscopic airborne contaminants that can penetrate deep into the respiratory system.
  8. Airborne particulates that pose significant health risks, especially to vulnerable populations.
  9. Ultrafine particulate matter in the atmosphere, often linked to adverse health outcomes.
  10. Very small particles that remain suspended in the air and can have serious health effects.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:PM2.5

用法:

這是「細懸浮粒子」的常用縮寫,特指直徑小於2.5微米的懸浮顆粒。這類顆粒對人體健康影響深遠,尤其是對於呼吸系統和心臟病患者。環保機構經常監測這些顆粒的濃度,以評估空氣品質。

例句及翻譯:

例句 1:

PM2.5的濃度在城市地區經常超標。

The PM2.5 levels often exceed the standard in urban areas.

例句 2:

政府正在採取措施來降低PM2.5的排放。

The government is taking measures to reduce PM2.5 emissions.

例句 3:

長期暴露於高濃度的PM2.5可能導致健康問題。

Long-term exposure to high levels of PM2.5 can lead to health issues.

2:Fine particulate matter

用法:

這是一個科學術語,用來描述空氣中小於2.5微米的顆粒物,這些顆粒物可以來自於多種來源,包括汽車排放、工業活動和自然現象。這些顆粒物對人體健康有潛在的危害。

例句及翻譯:

例句 1:

研究顯示,細懸浮粒子會增加心血管疾病的風險。

Studies show that fine particulate matter increases the risk of cardiovascular diseases.

例句 2:

我們需要關注空氣中的細懸浮粒子濃度。

We need to pay attention to the concentration of fine particulate matter in the air.

例句 3:

細懸浮粒子是城市空氣污染的一個主要成因。

Fine particulate matter is a major contributor to urban air pollution.

3:Airborne particles

用法:

這個術語指的是懸浮在空氣中的各種顆粒,包括細懸浮粒子。這些顆粒可能來自自然源(如沙塵暴)或人為活動(如工廠排放)。它們對空氣品質和人類健康都有影響。

例句及翻譯:

例句 1:

空氣中的懸浮粒子會影響呼吸健康。

Airborne particles can affect respiratory health.

例句 2:

在某些地區,空氣中的懸浮粒子濃度非常高。

In some areas, the concentration of airborne particles is very high.

例句 3:

政府正在制定政策來降低空氣中的懸浮粒子。

The government is formulating policies to reduce airborne particles in the air.

4:Suspended particles

用法:

這個術語通常用於描述懸浮在液體或氣體中的顆粒,特別是在環境科學和空氣品質監測中。這些顆粒可能對健康和環境造成影響。

例句及翻譯:

例句 1:

懸浮粒子在水中可能會影響生態系統。

Suspended particles in water can affect the ecosystem.

例句 2:

空氣中的懸浮粒子需要定期監測。

Suspended particles in the air need to be monitored regularly.

例句 3:

我們的研究專注於懸浮粒子對空氣質量的影響。

Our research focuses on the impact of suspended particles on air quality.