經營商的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「經營商」是指從事商業活動、經營企業或商業組織的人或公司。這個詞通常用來描述那些負責管理和運營企業的人,無論是小型企業還是大型企業。經營商的職責包括制定商業計畫、管理財務、監督員工以及確保企業運作順利。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person or company that runs a business.
  2. Someone who manages a shop or company.
  3. A person in charge of a business.
  4. A person who operates and manages a company.
  5. An individual or entity that oversees business activities.
  6. A person or organization responsible for the administration of a commercial enterprise.
  7. An entity that engages in the management and operation of business ventures.
  8. A professional who directs and controls the activities of a business.
  9. An individual or organization that strategically manages commercial operations.
  10. A person or group that undertakes the management and operation of a business.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Business operator

用法:

指那些負責日常業務運作的人,通常涉及管理和經營企業的具體事務。他們可能是小型商業的經營者,或是大型公司的部門主管。這個詞強調了對業務運作的直接管理和控制。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位成功的經營商,經營著多家餐廳。

He is a successful business operator who runs several restaurants.

例句 2:

這位經營商對市場趨勢非常敏感。

This business operator is very sensitive to market trends.

例句 3:

經營商需要具備良好的管理能力。

Business operators need to have good management skills.

2:Entrepreneur

用法:

通常指那些創辦新企業的人,並承擔相關風險。這個詞強調創新和冒險精神,經常與創業、創新商業模式和開發新產品或服務相關聯。企業家通常是經營商,但並不是所有的經營商都是企業家。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位年輕的企業家,創辦了一家科技初創公司。

She is a young entrepreneur who founded a tech startup.

例句 2:

許多企業家在面對困難時仍然堅持自己的理念。

Many entrepreneurs stick to their ideas even when facing difficulties.

例句 3:

企業家精神在當今經濟中越來越重要。

Entrepreneurship is becoming increasingly important in today's economy.

3:Merchant

用法:

通常用於描述從事貿易或買賣商品的人,特別是在零售或批發業務中。這個詞有時帶有歷史意義,指的是在市集或貿易路線上經營商業的人。商人可以是小型商店的經營者,也可以是大型貿易公司的負責人。

例句及翻譯:

例句 1:

這位商人專門經營進口商品。

This merchant specializes in imported goods.

例句 2:

商人的交易技巧對於成功至關重要。

A merchant's trading skills are crucial for success.

例句 3:

在古代,商人是經濟活動的重要推動者。

In ancient times, merchants were key drivers of economic activity.

4:Business owner

用法:

指擁有並經營企業的人,這個詞強調對企業的所有權和管理責任。商業擁有者可能是獨資經營者,也可能是合夥企業或公司的股東。這個詞常用於強調企業的所有權結構。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一家小型咖啡店的經營者。

He is the owner of a small coffee shop.

例句 2:

作為商業擁有者,她需要管理所有的財務事務。

As a business owner, she needs to manage all financial matters.

例句 3:

許多商業擁有者都面臨著市場競爭的挑戰。

Many business owners face challenges from market competition.