維生素D缺乏症的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「維生素D缺乏症」是指身體缺乏足夠的維生素D，這種情況可能導致多種健康問題，特別是影響骨骼健康。維生素D對於鈣的吸收至關重要，缺乏會導致骨質疏鬆、骨質軟化或其他骨骼疾病。維生素D的來源包括陽光照射、某些食物（如魚類、蛋黃和強化食品）及補充劑。缺乏症的症狀可能包括肌肉無力、骨痛以及免疫系統功能下降。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not having enough of a vitamin that helps bones.
  2. A condition where the body doesn't get enough of a vitamin from the sun or food.
  3. A health issue caused by low levels of a vitamin important for bones.
  4. A deficiency that can lead to weak bones and other health problems.
  5. A lack of a vitamin that is essential for calcium absorption and bone health.
  6. A health condition resulting from insufficient levels of a vitamin that plays a crucial role in maintaining bone density.
  7. A medical condition characterized by inadequate levels of a vitamin that is vital for skeletal health and immune function.
  8. A deficiency syndrome that arises from insufficient levels of a fat-soluble vitamin critical for calcium metabolism.
  9. A pathological state resulting from inadequate synthesis or intake of a vitamin that is essential for various physiological functions, particularly bone health.
  10. A clinical condition arising from insufficient levels of a vitamin necessary for maintaining bone integrity and overall health.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Vitamin D Deficiency

用法：

這是最常用的術語，專指維生素D的缺乏，可能導致骨骼和免疫系統的問題。通常是由於陽光照射不足或飲食中缺少這種維生素所引起的。

例句及翻譯：

例句 1：

維生素D缺乏症可能會導致骨質疏鬆。

Vitamin D deficiency can lead to osteoporosis.

例句 2：

許多成年人都可能面臨維生素D缺乏的風險。

Many adults may be at risk of vitamin D deficiency.

例句 3：

醫生建議補充維生素D以防止缺乏症。

Doctors recommend vitamin D supplements to prevent deficiency.

2：Hypovitaminosis D

用法：

這是一個醫學術語，專門用於描述維生素D水平低於正常範圍的情況。它常見於缺乏陽光照射的地區或飲食中缺乏富含維生素D的食物。

例句及翻譯：

例句 1：

在冬季，許多人會經歷維生素D缺乏，即低維生素D症。

Many people experience hypovitaminosis D during the winter months.

例句 2：

這種情況可能導致多種健康問題，包括骨骼疼痛。

This condition can lead to various health issues, including bone pain.

例句 3：

檢查維生素D水平可以幫助診斷低維生素D症。

Checking vitamin D levels can help diagnose hypovitaminosis D.

3：Vitamin D Insufficiency

用法：

這個術語用來描述維生素D水平低於正常但尚未達到缺乏的程度。這通常意味著身體仍然可以獲得一些維生素D，但不足以維持最佳健康。

例句及翻譯：

例句 1：

維生素D不足可能會影響免疫系統的功能。

Vitamin D insufficiency may affect the immune system's function.

例句 2：

有研究表明，維生素D不足與多種疾病有關。

Studies have shown that vitamin D insufficiency is linked to various diseases.

例句 3：

保持健康的飲食有助於預防維生素D不足。

Maintaining a healthy diet can help prevent vitamin D insufficiency.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：