網路文學的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「網路文學」是指在網路上創作和發布的文學作品,通常包括小說、詩歌、散文等各種文體。這些作品通常是由網路作家創作,並透過網路平台如網站、社交媒體或電子書等方式與讀者分享。網路文學的特點是便於創作和即時發布,並且可以快速獲得讀者的反饋。許多網路文學作品因其大眾化和互動性而受到廣泛歡迎,並逐漸影響了傳統文學的發展。

依照不同程度的英文解釋

  1. Stories written and shared online.
  2. Literature published on the internet.
  3. Creative writing found on websites.
  4. Fiction and poetry available on the web.
  5. Literary works that are shared through online platforms.
  6. A genre of writing that emerges from online communities.
  7. Digital storytelling that engages with audiences online.
  8. A form of literature that thrives in the digital age.
  9. Literary creations that leverage internet technologies for distribution.
  10. A contemporary literary movement that flourishes in the online space.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Online literature

用法:

指在網路上創作並發布的各種文學作品,包括小說、詩歌和散文等。這類作品通常是以數位格式呈現,讀者可以透過各種平台訪問。網路文學的興起使得更多的作家能夠直接與讀者互動,並獲得即時的反饋。

例句及翻譯:

例句 1:

網路文學讓許多新興作家有機會展示他們的才華。

Online literature provides many emerging writers the opportunity to showcase their talent.

例句 2:

這部網路小說在短時間內吸引了大量的讀者。

This online novel attracted a large number of readers in a short time.

例句 3:

許多讀者喜歡在網上尋找新的文學作品。

Many readers enjoy looking for new literary works online.

2:Digital literature

用法:

涵蓋所有以數位形式創作和發佈的文學作品,這包括電子書、網頁小說和互動故事等。數位文學常常利用多媒體元素來增強閱讀體驗,並且可以隨時隨地被訪問。

例句及翻譯:

例句 1:

數位文學的發展改變了我們對閱讀的理解。

The development of digital literature has changed our understanding of reading.

例句 2:

許多作家開始探索數位文學的可能性。

Many writers are beginning to explore the possibilities of digital literature.

例句 3:

數位文學可以結合視覺和聽覺元素,提供獨特的體驗。

Digital literature can combine visual and auditory elements to provide a unique experience.

3:Web fiction

用法:

專指在網路上發表的虛構文學作品,通常以連載的形式出現,吸引讀者持續關注。這類作品的風格和題材多樣,從浪漫小說到科幻故事都有。

例句及翻譯:

例句 1:

這部網路小說的情節引人入勝,讓人無法自拔。

The plot of this web fiction is captivating and hard to put down.

例句 2:

許多讀者喜歡追隨他們最喜愛的網路小說的更新。

Many readers enjoy following the updates of their favorite web fiction.

例句 3:

網路小說的流行促進了許多新作家的誕生。

The popularity of web fiction has led to the emergence of many new writers.

4:Internet writing

用法:

泛指所有在網路上創作的文字作品,不限於文學,包括博客、文章和社交媒體帖子等。這種寫作形式使得每個人都有機會發表自己的觀點和故事。

例句及翻譯:

例句 1:

網路寫作讓每個人都有機會分享他們的故事和經歷。

Internet writing allows everyone to share their stories and experiences.

例句 2:

許多網路寫作的作品都能迅速獲得大量的讀者。

Many pieces of internet writing can quickly gain a large audience.

例句 3:

她在網路上寫作,吸引了許多粉絲。

She gained many fans through her writing on the internet.