翹板的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「翹板」是指一種利用杠桿原理的遊樂設施,通常由一根長板子支撐在中間的支點上,兩端可以坐人或放物品,當一方的重量增加時,另一方會抬起。翹板常見於公園或遊樂場,適合兒童玩耍,也可以用於物理學的教學示範。

依照不同程度的英文解釋

  1. A board that goes up and down.
  2. A playground equipment that balances.
  3. A long board that rocks back and forth.
  4. A lever used for fun at parks.
  5. A simple machine that helps kids play.
  6. A device that demonstrates the principle of leverage.
  7. A balance beam used for play, illustrating physics.
  8. A recreational apparatus that operates on the principle of leverage.
  9. A lever system used in play, illustrating mechanical advantage.
  10. A playground feature that allows two users to balance and move up and down.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Seesaw

用法:

這個詞通常用於描述一種遊樂器材,兩端可以坐人,當一方上升時,另一方就會下降。這種設備通常在公園或學校的遊樂場中可以找到,特別受到小孩的喜愛。它不僅是一個遊樂設施,也是一個物理學的實例,展示了杠桿原理。

例句及翻譯:

例句 1:

小孩們在公園的翹板上玩得很開心。

The kids are having a great time on the seesaw at the park.

例句 2:

這個翹板很長,可以讓三個小朋友一起玩。

This seesaw is long enough for three kids to play on it together.

例句 3:

翹板是小朋友們最愛的遊樂設施之一。

The seesaw is one of the favorite playground equipment for children.

2:Teeter-totter

用法:

這個詞通常在美國英語中使用,與「翹板」有相似的意思。它指的是一種在中間支撐的長板,兩端可以坐人,當一方的重量變化時,另一方會上下搖動。這種設備同樣常見於遊樂場,並且是兒童鍛鍊平衡和協調能力的好方法。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在遊樂場上玩翹板,享受著陽光。

They are playing on the teeter-totter at the playground, enjoying the sunshine.

例句 2:

這個翹板有點搖晃,讓小朋友們更興奮。

This teeter-totter is a bit wobbly, making the kids more excited.

例句 3:

我們在學校的操場上有一個新的翹板

We have a new teeter-totter on the school playground.