聖文的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「聖文」通常指的是具有宗教或神聖意義的文本,這些文本在某些文化或宗教傳統中被視為神聖的啟示或教義。在基督教中,聖經被稱為聖文;在佛教中,經典如《金剛經》也可以被視為聖文。這些文本通常包含道德教導、信仰原則和靈性智慧,並且對信徒的生活和信仰實踐有著重要的影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. A important religious book.
  2. A text that teaches about faith.
  3. A scripture that guides believers.
  4. A holy text used in worship.
  5. A sacred writing that conveys spiritual messages.
  6. A revered document that outlines religious beliefs.
  7. A canonical text that is foundational to a faith.
  8. A religious manuscript that is considered authoritative.
  9. A theological work that holds significant authority in a religious tradition.
  10. A sacred scripture that is central to the teachings of a faith.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Scripture

用法:

通常指的是被某個宗教團體認可的神聖文本,這些文本在信仰和實踐中具有權威性。在基督教中,聖經是最重要的經典;在伊斯蘭教中,《古蘭經》則是最受尊崇的經典。這些文本不僅是信仰的基礎,還是道德和倫理的指導。

例句及翻譯:

例句 1:

他們每天都會讀聖經,這是他們的聖文

They read the scripture daily, as it is their holy text.

例句 2:

這本書引用了許多經典的聖文

This book quotes many classic scriptures.

例句 3:

信徒相信這些聖文包含了神的話語。

Believers think that these scriptures contain the words of God.

2:Holy text

用法:

通常指的是在某個宗教中被認為是神聖的文本,這些文本對信徒的信仰和行為有指導意義。這些文本可能包含教義、故事、詩歌和祈禱等。不同宗教有不同的聖典,如基督教的聖經、佛教的經典和印度教的吠陀等。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書被認為是他們的聖文

This book is considered their holy text.

例句 2:

許多信徒會在禮拜中朗讀聖文

Many believers read the holy text during worship.

例句 3:

這些聖文是宗教儀式的核心部分。

These holy texts are central to religious rituals.

3:Religious writing

用法:

泛指任何與宗教有關的文本,這些文本可能包括教義、故事、詩歌和祈禱等。這些文本可能是神聖的,也可能是對信仰的解釋或反思。它們在宗教社群中有著重要的地位,幫助信徒理解和實踐他們的信仰。

例句及翻譯:

例句 1:

這些宗教著作提供了對信仰的深入理解。

These religious writings provide deep insights into the faith.

例句 2:

他們的會議中討論了重要的宗教著作。

They discussed important religious writings in their meeting.

例句 3:

許多宗教著作都是用古老的語言寫成的。

Many religious writings are written in ancient languages.

4:Sacred text

用法:

專指那些被認為具有神聖性和權威性的文本,這些文本通常是某個宗教的核心內容,對信徒的信仰和行為有直接影響。這些文本常常被用於崇拜、教學和靈修。

例句及翻譯:

例句 1:

這些神聖的文本被尊崇為神的啟示。

These sacred texts are revered as revelations from God.

例句 2:

他們的信仰根基建立在這些神聖的文本上。

Their faith is built upon these sacred texts.

例句 3:

學者們研究這些神聖文本以了解其歷史背景。

Scholars study these sacred texts to understand their historical context.