肺切除術的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「肺切除術」是指外科手術中,部分或全部肺組織被切除的過程。這種手術通常用於治療肺部疾病,如肺癌、肺部感染或其他嚴重的肺部病變。根據切除的範圍,肺切除術可以分為幾種不同的類型,包括: 1. 單側肺葉切除術:切除一側的肺葉。 2. 全肺切除術:切除整個肺臟。 3. 部分肺切除術:切除肺部的一小部分。 這種手術通常需要在全身麻醉下進行,並且患者在手術後需要進行一定的恢復和康復。

依照不同程度的英文解釋

  1. An operation to remove part of the lung.
  2. A surgery to take out a piece of the lung.
  3. A medical procedure where part of the lung is cut out.
  4. A surgical procedure that involves removing lung tissue.
  5. A type of surgery performed to treat lung diseases.
  6. A surgical operation involving the excision of lung tissue due to disease.
  7. A procedure performed to manage severe lung conditions by removing affected parts.
  8. A surgical intervention aimed at removing lung segments to treat pathological conditions.
  9. A complex surgical procedure designed to excise lung tissue in response to malignancies or other serious lung disorders.
  10. A surgical operation to remove lung sections, often due to cancer or severe disease.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Lung resection

用法:

指的是切除肺部組織的手術,通常用於治療肺部疾病,如癌症或嚴重感染。這種手術可以是部分切除,也可以是整個肺的切除。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生建議進行肺切除以治療癌症。

The doctor recommended lung resection to treat the cancer.

例句 2:

這位病人需要接受肺切除手術以改善呼吸。

The patient needs to undergo lung resection to improve breathing.

例句 3:

肺切除手術後,患者需要進行康復治療。

After the lung resection, the patient needs rehabilitation therapy.

2:Lung surgery

用法:

泛指所有與肺部相關的手術,包括切除、修復或其他手術程序。這個術語可以涵蓋各種手術,從簡單的肺部檢查到複雜的切除手術。

例句及翻譯:

例句 1:

這位病人將接受肺部手術以治療慢性病。

The patient will undergo lung surgery to treat a chronic condition.

例句 2:

肺部手術後,醫生會密切監測病人的恢復情況。

After the lung surgery, the doctor will closely monitor the patient's recovery.

例句 3:

醫生解釋了肺部手術的風險和益處。

The doctor explained the risks and benefits of the lung surgery.

3:Pulmonary resection

用法:

這個術語專門指肺部的切除手術,通常是針對某些病變或腫瘤進行的。這種手術的目的在於去除病變組織,防止疾病擴散。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生告訴他需要進行肺部切除手術來去除腫瘤。

The doctor told him he needed pulmonary resection to remove the tumor.

例句 2:

在進行肺部切除手術之前,病人需要進行一系列檢查。

Before the pulmonary resection, the patient needs to undergo a series of tests.

例句 3:

這種肺部切除手術有助於改善病人的生存率。

This type of pulmonary resection helps improve the patient's survival rate.

4:Thoracotomy

用法:

這是一種外科手術,通常用於進行肺部手術時切開胸腔。這種手術可以讓醫生直接接觸到肺部和其他胸腔內的器官。

例句及翻譯:

例句 1:

在進行肺切除術之前,病人需要接受胸腔切開術。

Before the lung resection, the patient needs to undergo a thoracotomy.

例句 2:

胸腔切開術後,病人需要在醫院觀察幾天。

After the thoracotomy, the patient needs to be monitored in the hospital for a few days.

例句 3:

這種手術可以讓醫生更好地評估肺部的狀況。

This surgery allows the doctor to better assess the condition of the lungs.