胎氣壓的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「胎氣壓」是指輪胎內部的氣體壓力,通常用於描述汽車或其他交通工具的輪胎狀態。適當的胎氣壓對於車輛的行駛安全、燃油效率以及輪胎的耐用性至關重要。過高或過低的胎氣壓都可能導致行駛不穩定、輪胎磨損不均或增加事故風險。

依照不同程度的英文解釋

  1. The air inside the tire.
  2. How much air is in the tire.
  3. The pressure of air in the tire.
  4. The amount of air pressure in a tire.
  5. The force of air inside the tire affecting its performance.
  6. The internal pressure that affects tire safety and vehicle handling.
  7. The measurement of air pressure that ensures optimal tire performance.
  8. A crucial factor in vehicle dynamics that influences safety and efficiency.
  9. A critical parameter that impacts tire longevity, fuel efficiency, and vehicle handling.
  10. The specific measurement of air pressure that ensures tires perform correctly.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tire Pressure

用法:

指輪胎內部的氣體壓力,通常以磅每平方英寸(PSI)來衡量。適當的胎壓對於駕駛安全和燃油效率至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

檢查胎壓是確保行車安全的重要步驟。

Checking tire pressure is an important step to ensure safe driving.

例句 2:

胎壓過低會導致輪胎磨損加速。

Low tire pressure can lead to accelerated tire wear.

例句 3:

你應該每月檢查一次胎壓。

You should check your tire pressure once a month.

2:Air Pressure

用法:

通常指任何氣體的壓力,但在輪胎的語境中,特別指輪胎內的空氣壓力。這對於維持輪胎的形狀和性能至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

氣壓過高可能會導致輪胎爆裂。

High air pressure can cause the tire to burst.

例句 2:

保持適當的氣壓有助於提高燃油效率。

Maintaining proper air pressure helps improve fuel efficiency.

例句 3:

在冬天,氣壓可能會下降,所以需要特別注意。

In winter, air pressure may drop, so it needs special attention.

3:Inflation Pressure

用法:

專指輪胎的充氣壓力,這個數值會影響到駕駛的舒適度和安全性。

例句及翻譯:

例句 1:

充氣壓力過低會影響車輛的操控性。

Low inflation pressure will affect the vehicle's handling.

例句 2:

每個輪胎都有建議的充氣壓力範圍。

Each tire has a recommended inflation pressure range.

例句 3:

檢查充氣壓力是保養汽車的一部分。

Checking the inflation pressure is part of car maintenance.