「腳氣病」是指因缺乏維生素B1（硫胺素）而引起的一種疾病，主要影響神經系統和心血管系統。這種病症常見於飲食中缺乏這種維生素的人群，特別是長期以白米為主食的人。腳氣病的症狀包括四肢無力、麻木、浮腫、心悸等，嚴重時可能導致心臟病或神經系統的損害。
這是腳氣病的另一種名稱，源於馬來語，意指「無法行走」。這個詞通常用來描述由於維生素B1缺乏所引起的各種症狀，並且有兩種主要形式：乾性和濕性。乾性腳氣病主要影響神經系統，導致肌肉無力和麻木；而濕性腳氣病則主要影響心臟和循環系統，可能導致水腫和心臟問題。
例句 1：
他被診斷為腳氣病，也就是說他得了併發症的腳氣病。
He was diagnosed with beriberi, which means he has complications from the disease.
例句 2：
這種病在某些地區因飲食不均而變得普遍，特別是依賴白米的人。
This disease has become common in certain regions due to poor diet, especially among those who rely on white rice.
例句 3：
醫生建議他增加維生素B1的攝取以改善他的健康狀況。
The doctor advised him to increase his intake of vitamin B1 to improve his health.
這是腳氣病的根本原因，指的是體內缺乏維生素B1。這種缺乏會導致多種健康問題，包括神經系統的損害、心臟問題和代謝障礙。這種情況通常與飲食不均衡有關，特別是在缺乏新鮮水果和蔬菜的飲食中。
例句 1：
腳氣病的根本原因是維生素B1的缺乏。
The root cause of beriberi is the deficiency of vitamin B1.
例句 2：
改善飲食以避免維生素B1缺乏是非常重要的。
Improving the diet to avoid thiamine deficiency is very important.
例句 3：
這種缺乏症狀在長期依賴精製穀物的人群中較為常見。
This deficiency syndrome is more common in populations that rely on refined grains.
這是腳氣病的具體描述，強調缺乏維生素B1所導致的健康問題。這種缺乏會影響身體的多個系統，特別是神經和心血管系統。預防這種缺乏症的最佳方法是均衡飲食，確保攝取足夠的維生素B1。
例句 1：
維生素B1缺乏可能導致腳氣病的發生。
Vitamin B1 deficiency can lead to the occurrence of beriberi.
例句 2：
我們應該注意飲食中維生素B1的攝取。
We should pay attention to our intake of vitamin B1 in our diet.
例句 3：
這種缺乏症在某些飲食習慣不健康的人群中較為普遍。
This deficiency is more common in populations with unhealthy dietary habits.