臘梅屬的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「臘梅屬」是一個植物學名詞，指的是一種植物分類，包括臘梅等多種植物。這些植物通常是落葉灌木或小喬木，特別是在冬季開花，具有香氣，常用於園藝和觀賞。臘梅屬的植物在中國被廣泛栽培，特別是在寒冷的季節，它們的花朵能夠提供色彩和香氣，並且象徵著堅韌和希望。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of plant that blooms in winter.
  2. A plant that has fragrant flowers.
  3. A group of plants known for their beauty.
  4. Plants that are often found in gardens.
  5. A genus of flowering plants that thrive in cold weather.
  6. A category of plants that are valued for their winter flowers.
  7. A botanical classification that includes several aromatic species.
  8. A genus of deciduous shrubs or small trees known for their winter blooms.
  9. A botanical group recognized for its ornamental and fragrant winter flowers.
  10. A genus of plants celebrated for their resilience and aromatic flowers during winter.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Chimonanthus

用法：

臘梅屬的學名，包含多種不同的植物，特別是臘梅。這些植物在冬季開花，花朵通常呈黃色或白色，並且散發出迷人的香氣。它們在中國的傳統園藝中佔有重要地位，常被用作冬季景觀的一部分。

例句及翻譯：

例句 1：

臘梅是臘梅屬中最著名的品種之一。

Wintersweet is one of the most famous species in the Chimonanthus genus.

例句 2：

這些臘梅的香味在寒冷的冬天特別迷人。

The fragrance of these wintersweet flowers is especially enchanting in the cold winter.

例句 3：

臘梅屬的植物在中國文化中象徵著堅韌和希望。

Plants in the Chimonanthus genus symbolize resilience and hope in Chinese culture.

2：Wintersweet

用法：

臘梅的常見名稱，特別指代開著香花的植物，通常在冬季開花。它們的花朵不僅美麗，還有著濃郁的香氣，常被用於園藝和裝飾。

例句及翻譯：

例句 1：

冬天的時候，花園裡的臘梅開得特別美。

In winter, the wintersweet in the garden blooms beautifully.

例句 2：

臘梅的香味吸引了很多蜜蜂。

The scent of wintersweet attracts many bees.

例句 3：

她在花店裡買了一束臘梅，作為冬季的裝飾。

She bought a bouquet of wintersweet at the flower shop as winter decoration.

3：Wax Plum

用法：

臘梅的另一種名稱，通常用來形容其果實的形狀和質感。這個名稱在某些地區的使用較為普遍，尤其是在對應植物的果實時。

例句及翻譯：

例句 1：

臘梅的果實外觀像小梅子，這就是為什麼它有時被稱為臘梅。

The fruit of the wintersweet looks like small plums, which is why it is sometimes called wax plum.

例句 2：

這種臘梅的果實可以用來製作果醬。

The fruit of this wintersweet can be used to make jam.

例句 3：

臘梅的果實在秋季成熟，味道獨特。

The fruit of the wintersweet matures in autumn and has a unique flavor.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：