舊城的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「舊城」指的是歷史悠久、保存較好的城市區域,通常具有文化、歷史或建築價值。這些地區可能是城市的早期發展部分,保留了許多古老的建築、街道和傳統特色,吸引遊客和研究者前來探索。舊城常常是文化遺產的重要組成部分,反映了當地的歷史和文化背景。

依照不同程度的英文解釋

  1. An old part of a city.
  2. A historical area in a city.
  3. A place with old buildings.
  4. A section of a city that has been around for a long time.
  5. An area of a city that shows its history.
  6. A part of a city that retains its historical architecture and culture.
  7. A district that reflects the historical and cultural heritage of a city.
  8. A zone in a city that preserves its ancient structures and traditions.
  9. A locality characterized by its historical significance and architectural heritage.
  10. A region in a city that highlights its past and cultural identity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Old Town

用法:

通常指城市內保存良好的古老區域,保留了許多歷史建築和文化特色。這些地方通常是旅遊熱點,吸引遊客前來體驗當地的歷史和文化。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的舊城區非常受遊客歡迎。

The old town of this city is very popular with tourists.

例句 2:

我們在舊城裡漫步,欣賞古老的建築。

We walked through the old town, admiring the ancient architecture.

例句 3:

舊城的街道上有許多小商店和咖啡館。

There are many small shops and cafes on the streets of the old town.

2:Historic District

用法:

指城市中某一區域,因其重要的歷史和文化價值而受到保護。這裡的建築和設施通常保持著原有的風貌,並受到法律的保護。

例句及翻譯:

例句 1:

這個歷史區域擁有許多保存完好的古蹟。

This historic district has many well-preserved monuments.

例句 2:

我們計畫參觀這個城市的歷史區域。

We plan to visit the historic district of the city.

例句 3:

歷史區域內的建築風格非常獨特。

The architectural style within the historic district is very unique.

3:Heritage Area

用法:

通常指那些因其文化或歷史意義而受到保護的區域。這些地區保存了當地的傳統和文化特色,並經常舉辦活動以慶祝其歷史。

例句及翻譯:

例句 1:

這個文化遺產區域吸引了許多對歷史感興趣的遊客。

This heritage area attracts many tourists interested in history.

例句 2:

他們在遺產區舉辦了許多文化活動。

They hold many cultural events in the heritage area.

例句 3:

這個遺產區域展示了當地的傳統工藝。

This heritage area showcases local traditional crafts.

4:Ancient City

用法:

指一個歷史悠久的城市,通常保留了大量古老的建築和文化遺跡。這些城市通常是考古和歷史研究的重要地點。

例句及翻譯:

例句 1:

這座古城吸引了許多考古學家來進行研究。

This ancient city attracts many archaeologists for research.

例句 2:

我們參觀了這座古城的遺跡。

We visited the ruins of this ancient city.

例句 3:

古城的文化遺產非常豐富。

The cultural heritage of the ancient city is very rich.