草本味的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「草本味」指的是來自草本植物的風味或香氣,通常與天然植物、香草或藥草的味道有關。這種味道常見於食品、飲料或香料中,並且常常被認為是健康、清新的象徵。草本味可以是甜的、苦的、辛辣的或清新的,視乎所使用的植物種類而定。

依照不同程度的英文解釋

  1. A flavor from plants.
  2. A taste that comes from herbs.
  3. A natural taste from green plants.
  4. A flavor that is fresh and comes from nature.
  5. A taste associated with plants and their extracts.
  6. A flavor profile derived from herbal ingredients.
  7. A unique taste that reflects the essence of botanical sources.
  8. A flavor that embodies the characteristics of herbal components.
  9. A culinary profile that emphasizes the aromatic qualities of plant-based ingredients.
  10. A flavor that captures the essence of various herbs and botanicals.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Herbal flavor

用法:

這種味道通常與香草和藥草有關,常見於茶、調味品和某些食品中。它通常被認為是健康的選擇,因為這些成分來自自然。

例句及翻譯:

例句 1:

這杯茶有濃郁的草本味,讓人感覺很放鬆。

This cup of tea has a strong herbal flavor that feels very relaxing.

例句 2:

這道菜的草本味來自新鮮的香草。

The herbal flavor of this dish comes from the fresh herbs.

例句 3:

她喜歡喝有草本味的飲料,因為它們很清新。

She enjoys drinking beverages with herbal flavors because they are refreshing.

2:Botanical taste

用法:

這個詞通常用於描述來自植物的味道,尤其是在食品和飲料中。它可以指特定植物的味道或一組植物的綜合風味。

例句及翻譯:

例句 1:

這款飲料的植物味道讓我想起了夏天的花園。

The botanical taste of this drink reminds me of a summer garden.

例句 2:

這種香料的植物味道非常獨特,適合各種菜餚。

The botanical taste of this spice is very unique and suitable for various dishes.

例句 3:

她的香水有著淡淡的植物味,聞起來很自然。

Her perfume has a subtle botanical taste that smells very natural.

3:Plant flavor

用法:

這種表達方式通常用於強調來自植物的獨特風味,無論是食物、飲料還是香料。它強調了植物成分對味道的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這道湯的植物味道非常濃郁,讓人感受到大自然的氣息。

The plant flavor of this soup is very rich, allowing one to feel the essence of nature.

例句 2:

這款醬汁的植物味道使它與眾不同。

The plant flavor of this sauce makes it stand out.

例句 3:

新鮮的蔬菜為這道菜增添了自然的植物味道。

The fresh vegetables add a natural plant flavor to the dish.

4:Natural taste

用法:

這個詞通常用來描述天然食材的味道,強調未經加工的風味。草本味通常被視為自然味道的一部分。

例句及翻譯:

例句 1:

這款飲品的天然味道讓我感覺很健康。

The natural taste of this beverage makes me feel very healthy.

例句 2:

她喜歡選擇有天然味道的食品,因為它們更健康。

She prefers to choose foods with natural tastes because they are healthier.

例句 3:

這道菜的天然味道來自於新鮮的食材。

The natural taste of this dish comes from the fresh ingredients.