藥物費用的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「藥物費用」指的是購買和使用藥物所需的金錢支出。這通常包括處方藥和非處方藥的價格,還可能涵蓋藥物的運送費、醫療保險的自付額或共付額等。藥物費用在醫療保健中是一個重要的考量因素,因為它直接影響患者的經濟負擔和治療的可及性。

依照不同程度的英文解釋

  1. The cost of buying medicine.
  2. The money you need to pay for drugs.
  3. The expenses related to purchasing medications.
  4. The amount of money spent on pharmaceutical products.
  5. The financial outlay required for acquiring medical treatments.
  6. The monetary obligations associated with obtaining prescribed or over-the-counter medications.
  7. The total costs incurred in the procurement of therapeutic substances.
  8. The financial implications of accessing pharmaceutical care.
  9. The economic burden associated with the procurement of medicinal products.
  10. The overall expenses involved in obtaining necessary medications.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Medication Costs

用法:

通常指患者在接受治療過程中,必須支付的藥物相關費用。這些費用可能包括處方藥和非處方藥的價格,以及任何相關的服務費用。藥物費用的高低可能會影響患者的選擇和治療的持續性,因此在醫療決策中是一個關鍵因素。

例句及翻譯:

例句 1:

這次看病的藥物費用讓我感到很驚訝。

The medication costs from this visit surprised me.

例句 2:

他們提供了一些降低藥物費用的建議。

They provided some suggestions to reduce medication costs.

例句 3:

醫生告訴我,這種藥物的費用會隨著時間而變化。

The doctor informed me that the costs of this medication can change over time.

2:Pharmaceutical Expenses

用法:

指與藥物相關的所有費用,包括處方藥、非處方藥、藥物的運送費用以及相關的醫療保險支出。這些費用對於患者的經濟狀況有著直接的影響,尤其是對於長期需要用藥的患者來說。

例句及翻譯:

例句 1:

她每個月的藥物費用讓她的預算變得很緊張。

Her monthly pharmaceutical expenses are putting a strain on her budget.

例句 2:

公司正在討論如何降低員工的藥物費用

The company is discussing ways to reduce employees' pharmaceutical expenses.

例句 3:

這些藥物的費用在市場上差異很大。

The costs of these pharmaceuticals vary greatly in the market.

3:Drug Prices

用法:

通常用於描述市場上藥物的定價情況,這些價格可能會受到多種因素的影響,包括製造成本、供應鏈問題、需求和競爭等。藥物價格的波動可能會直接影響患者的用藥選擇和治療計劃。

例句及翻譯:

例句 1:

藥物價格的上漲讓許多患者無法負擔。

The rise in drug prices has made it unaffordable for many patients.

例句 2:

政府正在檢討藥物價格的政策。

The government is reviewing the policies on drug prices.

例句 3:

這些藥物的價格在不同的藥局之間有很大差異。

The prices of these drugs vary significantly between different pharmacies.

4:Medicine Expenses

用法:

涵蓋所有與醫藥相關的支出,包括處方藥、非處方藥以及任何與藥物使用相關的費用。這些開支可能會影響個人或家庭的財務狀況,尤其是在需要長期治療的情況下。

例句及翻譯:

例句 1:

他的醫藥費用在過去一年中大幅增加。

His medicine expenses have increased significantly over the past year.

例句 2:

我需要計算一下我的醫藥費用,以便制定預算。

I need to calculate my medicine expenses to create a budget.

例句 3:

醫療保險可以幫助減輕部分醫藥費用。

Health insurance can help alleviate some of the medicine expenses.