「majority」這個詞在中文中通常指的是「大多數」或「過半數」,用來表示一個群體中超過一半的成員或數量。這個詞常見於投票、統計或社會科學的語境中,表示當某個選項或觀點獲得超過一半的支持時,則可以被視為主導或優勢的選擇。
在投票或決策過程中,指支持某個選項或候選人的人數超過其他選項的總和。這個詞通常用於政治、社會科學和統計學的語境中,表示一個特定群體中的主流意見或決策。
例句 1:
這項法案獲得了大多數議員的支持。
The bill received majority support from the lawmakers.
例句 2:
選舉結果顯示,候選人贏得了大多數的選票。
The election results showed that the candidate won the majority of the votes.
例句 3:
這個問題的解決方案得到了大多數人的認可。
The solution to the problem was accepted by the majority.
指一個群體或集合中數量較多的部分,通常用於描述某個特定的情況或決策。這個詞在社會科學和數據分析中常見,用來強調某一部分的影響力或重要性。
例句 1:
這個計劃的成功取決於大部分人的參與。
The success of this plan depends on the greater part of the community's involvement.
例句 2:
大部分人對這個決定表示贊同。
The greater part of the group agreed with the decision.
例句 3:
在這次會議中,大部分與會者都提出了自己的意見。
During the meeting, the greater part of the attendees expressed their opinions.
通常用於描述一個群體中數量最多的部分,強調其優勢或主導地位。這個詞常見於日常對話和書面語言中,無論是描述人數、意見還是其他情況。
例句 1:
大多數人都認為這是一個好主意。
Most people think this is a good idea.
例句 2:
大多數學生都通過了這次考試。
Most students passed the exam.
例句 3:
在這次調查中,大多數受訪者表示滿意。
In this survey, most respondents expressed satisfaction.
指一個群體或集合中最大的部分,通常用於強調其數量或體積的優勢。這個詞在商業和物流領域中常見,用來描述大量的商品或資源。
例句 1:
大宗商品的需求在全球範圍內持續增長。
The bulk demand for commodities continues to grow globally.
例句 2:
這批貨物的主要部分已經運送到了目的地。
The bulk of the shipment has arrived at its destination.
例句 3:
大部分的資源都集中在這個項目上。
The bulk of the resources are focused on this project.