蘑菇湯的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「蘑菇湯」是指以蘑菇為主要材料製作的湯品,通常會使用各種香菇、白菇或其他類型的蘑菇,搭配高湯、奶油、香料等,形成濃郁的湯品。這道湯品常見於西餐和一些亞洲料理中,味道鮮美,營養豐富,適合做為開胃菜或主餐的一部分。

依照不同程度的英文解釋

  1. A soup made with mushrooms.
  2. A dish that is liquid and has mushrooms in it.
  3. A creamy soup that uses mushrooms as the main ingredient.
  4. A savory liquid dish made primarily from mushrooms.
  5. A soup that highlights the flavor of mushrooms, often creamy or broth-based.
  6. A culinary preparation featuring mushrooms, typically served warm and may include cream or broth.
  7. A flavorful soup that emphasizes the umami taste of mushrooms, often enriched with cream or herbs.
  8. A velvety or broth-based preparation that showcases the diverse flavors of various mushrooms.
  9. A refined soup, often creamy, that emphasizes the earthy and rich flavors of mushrooms, typically served as an appetizer.
  10. A rich and aromatic soup made primarily from mushrooms, often enhanced with cream and herbs.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Mushroom Soup

用法:

這是最基本的名稱,指的是以蘑菇為主要成分的湯。它可以是清湯或濃湯,通常會加入洋蔥、大蒜和香料來增添風味。這道湯可以是家常菜,也可以在餐廳中找到。

例句及翻譯:

例句 1:

我想點一碗蘑菇湯作為開胃菜。

I would like to order a bowl of mushroom soup as an appetizer.

例句 2:

這家餐廳的蘑菇湯非常受歡迎。

The mushroom soup at this restaurant is very popular.

例句 3:

她自己做的蘑菇湯味道鮮美。

The mushroom soup she made is delicious.

2:Cream of Mushroom Soup

用法:

這是一種特別的蘑菇湯,通常會加入奶油或牛奶,使湯品更加濃郁和滑順。它常用於配菜或作為主菜的一部分,尤其在西餐中非常常見。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡用奶油蘑菇湯來做意大利麵醬。

I love to use cream of mushroom soup as a sauce for pasta.

例句 2:

這道菜用奶油蘑菇湯做的醬汁非常美味。

The sauce made with cream of mushroom soup is very tasty.

例句 3:

她的奶油蘑菇湯是家裡的經典食譜。

Her cream of mushroom soup is a classic recipe in our home.

3:Mushroom Broth

用法:

這是一種以蘑菇為基底的高湯,通常較清淡,適合用來做湯底或作為其他菜餚的基底。這種湯品常用於素食或健康飲食中。

例句及翻譯:

例句 1:

我用蘑菇高湯來做素食湯。

I made a vegetarian soup using mushroom broth.

例句 2:

這道菜的基底是蘑菇高湯,味道非常好。

The base of this dish is mushroom broth, and it tastes great.

例句 3:

蘑菇高湯是很多素食者的最愛。

Mushroom broth is a favorite among many vegetarians.

4:Wild Mushroom Soup

用法:

這是一種使用野生蘑菇製作的湯品,通常味道更為濃郁和獨特。這道湯品在高檔餐廳中常見,因為它使用了多種不同的蘑菇,增添了風味的層次。

例句及翻譯:

例句 1:

這碗野生蘑菇湯的味道真是太棒了!

This bowl of wild mushroom soup tastes amazing!

例句 2:

在冬天,野生蘑菇湯是我最喜愛的舒適食物。

In winter, wild mushroom soup is my favorite comfort food.

例句 3:

這家餐廳的野生蘑菇湯是他們的招牌菜。

The wild mushroom soup at this restaurant is their signature dish.