行李艙口的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「行李艙口」是指交通工具(如飛機、火車或巴士)上用來放置行李的專用空間的開口或門。這個詞通常用於描述乘客在上下車時存放或取回行李的地方。行李艙口的設計通常考慮到方便乘客存取行李的需求,並確保行李在運輸過程中的安全。

依照不同程度的英文解釋

  1. The place where you put your bags.
  2. The opening for storing luggage.
  3. The area where bags are kept during a trip.
  4. The compartment for carrying personal items.
  5. The access point for loading and unloading bags.
  6. The designated space for baggage in a vehicle.
  7. The entry point to a storage area for luggage.
  8. The section of a transport vehicle where baggage is stowed.
  9. The access area for storing cargo or personal belongings on a mode of transport.
  10. The opening for the luggage compartment in transport vehicles.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Baggage compartment

用法:

通常指的是飛機或其他交通工具內部專門用來存放行李的區域,乘客可以在登機前將行李放入這個區域。在飛機上,行李艙通常位於客艙的下方,並且有專門的門可以進入。這個詞在航空旅行中非常常見,乘客在辦理登機手續時,會將行李交給工作人員,然後在飛機起飛後,行李會被放入行李艙。

例句及翻譯:

例句 1:

請確保您的行李在行李艙中妥善放置。

Please ensure your baggage is properly placed in the baggage compartment.

例句 2:

行李艙的空間有限,建議不要帶太多行李。

The baggage compartment has limited space, so it's recommended not to bring too much luggage.

例句 3:

在飛行過程中,行李艙的門必須保持關閉。

During the flight, the door to the baggage compartment must remain closed.

2:Luggage hold

用法:

這個詞通常用於指代飛機、巴士或火車上的行李存放區。這個區域通常位於交通工具的底部,專門用來存放乘客的行李。在登機或上車時,乘客會將行李放入行李艙,並在到達目的地後取回。這個詞在旅遊和運輸中經常使用,特別是在涉及大件行李的情況下。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的行李放在行李艙中,確保安全。

Our luggage is stored in the luggage hold for safety.

例句 2:

行李艙的容量有限,請提前規劃您的行李。

The luggage hold has limited capacity, please plan your luggage in advance.

例句 3:

在飛機起飛前,請確認行李艙的門已關閉。

Before the plane takes off, please ensure the luggage hold door is closed.

3:Cargo bay

用法:

通常用於指大型交通工具(如貨機或某些巴士)的專用貨物存放區。這個區域不僅用於存放行李,還可以存放其他貨物。在商業運輸中,貨艙的設計和容量對於運輸效率非常重要,因為它直接影響到運輸的成本和時間。

例句及翻譯:

例句 1:

貨艙的設計必須符合航空公司的安全標準。

The design of the cargo bay must meet the airline's safety standards.

例句 2:

這架飛機的貨艙可容納大量貨物。

This aircraft's cargo bay can accommodate a large amount of cargo.

例句 3:

在運輸過程中,貨艙的封閉性至關重要。

The closure of the cargo bay is crucial during transportation.

4:Storage area

用法:

這是一個更通用的術語,指的是任何用來存放物品的區域。在交通工具上,存儲區可能包括行李艙、貨艙或其他專用空間,用於存放乘客的行李或貨物。在設計上,存儲區的大小和結構通常取決於交通工具的類型和用途。

例句及翻譯:

例句 1:

請將您的行李放在指定的存儲區域。

Please place your luggage in the designated storage area.

例句 2:

這輛巴士的存儲區非常寬敞,可以容納許多行李。

This bus has a very spacious storage area that can accommodate many bags.

例句 3:

在這個船上,存儲區是為了確保所有行李的安全。

On this ship, the storage area is designed to ensure the safety of all luggage.