「西班牙語文獻」指的是用西班牙語書寫的各類文獻資料，這些文獻可以包括書籍、文章、報告、學術論文、法律文件等。這些文獻通常涉及文化、歷史、科學、社會學等各個領域，並且在西班牙語國家或地區的研究與學術交流中扮演重要角色。
指的是用西班牙語創作的文學作品，包括詩歌、小說、戲劇等。這些作品通常反映了西班牙及拉丁美洲的文化、歷史和社會現象。
例句 1：
西班牙文學有著悠久的歷史，從古典作品到現代小說都有。
Spanish literature has a long history, ranging from classical works to modern novels.
例句 2：
他對西班牙文學的研究讓他深入了解了西班牙的文化。
His study of Spanish literature gave him deep insights into Spanish culture.
例句 3：
這本書是西班牙文學的經典之作。
This book is a classic work of Spanish literature.
指的是任何用西班牙語撰寫的文件，這些文件可以是法律文件、商業合同、報告或學術文章等。
例句 1：
這份西班牙文件需要翻譯成英文。
This Spanish document needs to be translated into English.
例句 2：
他在處理西班牙文件時非常小心。
He is very careful when dealing with Spanish documents.
例句 3：
我們需要檢查這些西班牙文件的準確性。
We need to verify the accuracy of these Spanish documents.
指的是用西班牙語寫的各類文本，這些文本可以是學術性質的、文學性的或實用性的。
例句 1：
這些西班牙文本對於學習語言非常有幫助。
These Spanish texts are very helpful for language learning.
例句 2：
他在閱讀西班牙文本時經常遇到困難。
He often struggles when reading Spanish texts.
例句 3：
這些西班牙文本涵蓋了各種主題。
These Spanish texts cover a variety of topics.
泛指所有用西班牙語創作的作品，包括文學、學術、報導等。
例句 1：
她的西班牙寫作技巧非常出色。
Her Spanish writing skills are outstanding.
例句 2：
這些西班牙寫作反映了作者的個人經歷。
These Spanish writings reflect the author's personal experiences.
例句 3：
他收藏了許多著名作家的西班牙寫作。
He has a collection of writings by many famous Spanish authors.