解決率的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「解決率」是指在特定情境中成功解決問題或達成目標的比例或百分比。通常用於評估某項措施、計畫或系統的有效性,尤其是在解決問題、處理投訴或達成業務目標的過程中。解決率越高,表示在面對問題時的處理能力越強,反之亦然。

依照不同程度的英文解釋

  1. How many problems are fixed.
  2. The percentage of issues that are resolved.
  3. The rate at which problems are solved.
  4. The ratio of solved issues to total issues.
  5. The effectiveness of resolving situations.
  6. The success rate of addressing challenges.
  7. The proportion of issues that have been effectively managed.
  8. A measure of how many problems are successfully addressed.
  9. A metric indicating the efficiency of problem resolution.
  10. A statistic reflecting how many challenges have been effectively overcome.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Resolution Rate

用法:

通常用於客服或技術支持領域,指成功解決客戶問題的比例。這個指標可以幫助企業評估其服務質量和客戶滿意度。高的解決率通常意味著客戶對服務的滿意度較高,而低的解決率可能表明需要改進服務流程或訓練員工。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的客服解決率已經達到90%。

Our customer service resolution rate has reached 90%.

例句 2:

這個月的解決率比上個月提高了。

This month's resolution rate has improved compared to last month.

例句 3:

提高解決率是我們的主要目標之一。

Improving the resolution rate is one of our main goals.

2:Success Rate

用法:

通常用於描述某項計畫或行動成功的比例。在商業、醫療或教育等領域,成功率是評估效果的重要指標。例如,在醫療手術中,成功率指手術成功的比例;在教育中,成功率可能指學生通過考試的比例。

例句及翻譯:

例句 1:

這項新政策的成功率非常高。

The success rate of this new policy is very high.

例句 2:

我們希望能提高項目的成功率。

We hope to increase the project's success rate.

例句 3:

這個課程的通過率是95%。

The pass rate for this course is 95%.

3:Fix Rate

用法:

通常用於技術支持或維修服務中,指成功修復問題的比例。這個指標有助於評估技術團隊的能力和效率,通常會用於內部報告或客戶滿意度調查中。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的設備修復率達到了85%。

Our equipment fix rate has reached 85%.

例句 2:

提高修復率是我們技術團隊的首要任務。

Improving the fix rate is the top priority for our technical team.

例句 3:

這個月的修復率比上個月有所下降。

This month's fix rate has decreased compared to last month.

4:Problem Solving Rate

用法:

用於描述在特定時間內成功解決問題的比例,通常用於業務或教育環境中。這個指標可以幫助評估團隊的效率和能力,並指導未來的改進措施。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的問題解決率在過去一年中有所提升。

Our problem solving rate has improved over the past year.

例句 2:

這項訓練計畫旨在提高問題解決率

This training program aims to increase the problem solving rate.

例句 3:

分析問題解決率可以幫助我們找出改進的方向。

Analyzing the problem solving rate can help us identify areas for improvement.