護指的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「護指」這個詞在中文中主要指的是用來保護手指的物品,尤其是在某些特定的活動或情況下,例如運動、醫療或工藝製作等。它可以指手套、護指套或其他類似的保護裝備,目的是防止手指受傷、磨損或感染。護指的使用場景包括運動時的保護、醫療環境中的衛生需求,或是工藝製作過程中的安全措施。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that protects your fingers.
  2. A cover for your fingers.
  3. A protective item for fingers.
  4. An item used to keep fingers safe.
  5. A covering that prevents injury to fingers.
  6. A device designed to shield fingers from harm.
  7. An accessory that safeguards fingers during activities.
  8. A protective covering that helps prevent damage to fingers.
  9. A specialized item intended to provide safety and protection for fingers in various contexts.
  10. A protective gear specifically designed to keep fingers safe from injury or harm.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Finger guard

用法:

專門設計用來保護手指的裝備,通常用於某些運動或活動中,防止手指受傷。在某些工藝或手工藝活動中,護指可以幫助防止割傷或磨損,特別是在使用尖銳工具時。

例句及翻譯:

例句 1:

這款護指適合攀岩時使用,能有效保護手指。

This finger guard is suitable for climbing, effectively protecting the fingers.

例句 2:

他在製作陶藝時使用了護指,以避免手指受傷。

He used a finger guard while making pottery to avoid injuring his fingers.

例句 3:

這些護指非常耐用,適合長時間使用。

These finger guards are very durable and suitable for long-term use.

2:Finger protector

用法:

用於保護手指的物品,通常設計得舒適且靈活,適合日常使用或特定活動。護指可以用於醫療環境中,幫助防止感染或保護傷口。

例句及翻譯:

例句 1:

這些護指在工作時可以有效防止手指受傷。

These finger protectors can effectively prevent finger injuries while working.

例句 2:

她使用護指來保護她剛愈合的傷口。

She used a finger protector to safeguard her recently healed wound.

例句 3:

這種護指非常適合在家裡進行手工藝時使用。

This type of finger protector is perfect for use at home during crafts.

3:Glove

用法:

手部的保護裝備,通常覆蓋整個手和手指,廣泛應用於不同的場合,如醫療、清潔、運動和工業工作等。手套可以提供保護,防止感染、劃傷或其他傷害。

例句及翻譯:

例句 1:

在醫院中,醫生必須佩戴手套以保持衛生。

Doctors must wear gloves in the hospital to maintain hygiene.

例句 2:

這種手套在冬天可以保暖,同時保護手指。

These gloves can keep you warm in winter while protecting your fingers.

例句 3:

他在清理化學品時必須戴上手套以保護手。

He must wear gloves to protect his hands while handling chemicals.

4:Finger sleeve

用法:

一種專門用於手指的保護裝備,通常設計得輕便且易於穿戴,適合在運動或其他活動中使用。護指套可以幫助減少手指的摩擦或受傷。

例句及翻譯:

例句 1:

這些護指套可以幫助減輕運動時手指的壓力。

These finger sleeves can help relieve pressure on the fingers during sports.

例句 2:

她在打籃球時戴上護指套以避免受傷。

She wore finger sleeves while playing basketball to avoid injury.

例句 3:

這種護指套非常柔軟,適合長時間佩戴。

This type of finger sleeve is very soft and suitable for long-term wear.