越南語言的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「越南語言」指的是越南的官方語言,即越南語(Tiếng Việt)。它是一種屬於南亞語系的語言,主要在越南及越南社區中使用。越南語有自己的字母系統,稱為「越南字母」,並且受到漢字的影響,特別是在詞彙和書寫方面。越南語的語法結構與其他東南亞語言有相似之處,但也有其獨特的特點。

依照不同程度的英文解釋

  1. The language spoken in Vietnam.
  2. The main language of Vietnam.
  3. A language used by Vietnamese people.
  4. The official language of Vietnam.
  5. A language that has its own alphabet and grammar.
  6. A language influenced by Chinese characters.
  7. A tonal language with distinct regional dialects.
  8. A Southeast Asian language with rich cultural expressions.
  9. A language that reflects the history and culture of Vietnam.
  10. The primary means of communication in Vietnam.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Vietnamese Language

用法:

指越南的官方語言,廣泛用於越南的教育、媒體和日常交流。越南語是以拉丁字母為基礎的語言,並且有六種不同的聲調,這使得它在發音上非常獨特。越南語的詞彙中有許多來源於漢語,這是因為歷史上越南曾受到中國的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

我正在學習越南語,因為我計劃去越南旅遊。

I am learning the Vietnamese language because I plan to travel to Vietnam.

例句 2:

越南語的發音對外國人來說可能會有點困難。

The pronunciation of the Vietnamese language can be challenging for foreigners.

例句 3:

在越南,越南語是所有學校的主要教學語言。

In Vietnam, the Vietnamese language is the primary medium of instruction in all schools.

2:Tiếng Việt

用法:

越南語的本地名稱,常用於正式或學術的場合。這個詞彙在越南的文化和身份認同中具有重要意義,並且在越南的文學、音樂和藝術中被廣泛使用。

例句及翻譯:

例句 1:

我想學習 Tiếng Việt,以便更好地理解越南文化。

I want to learn Tiếng Việt to better understand Vietnamese culture.

例句 2:

Tiếng Việt 是一種豐富多彩的語言,涵蓋了多種方言。

Tiếng Việt is a rich and diverse language that encompasses various dialects.

例句 3:

在許多國際會議上,Tiếng Việt 也被用作翻譯語言之一。

Tiếng Việt is also used as one of the translation languages in many international conferences.