「越野能力」指的是在不平坦、崎嶇或困難的地形上行駛或活動的能力，通常用於描述運動員、車輛或設備在這類環境中的表現。越野能力涵蓋了許多方面，包括穩定性、操控性、耐力和適應性，特別是在山地、沙漠、泥濘或雪地等挑戰性的環境中。越野能力的強弱通常影響到運動的安全性和效率。
主要用於描述車輛或裝備在非鋪裝路面上的性能。這個詞通常與越野車、摩托車或其他適合在不平坦地形上行駛的交通工具有關。這些車輛設計上具備強大的驅動力、懸吊系統和輪胎，以應對沙地、泥濘、岩石或其他挑戰性地形。越野能力通常是消費者選擇這類交通工具的重要考量因素。
例句 1：
這輛越野車的越野能力非常強，適合在崎嶇的山路上行駛。
This off-road vehicle has excellent off-road capability, suitable for driving on rugged mountain roads.
例句 2：
越野摩托車的設計專注於提升其越野能力。
The design of off-road motorcycles focuses on enhancing their off-road capability.
例句 3：
許多越野車型都具備強大的越野能力，能輕鬆應對各種地形。
Many off-road models have strong off-road capability, easily handling various terrains.
指的是在特定地形上行駛或活動的能力，通常用於描述車輛或運動員在不同地形的適應性。這個詞可以用來形容一個越野車在泥土、沙子或雪地上的表現，或是一名運動員在山地或林地中的行走能力。良好的地形處理能力意味著能夠有效應對各種環境挑戰。
例句 1：
這款SUV的地形處理能力非常出色，能夠輕鬆穿越各種地形。
This SUV has outstanding terrain handling, easily navigating through various terrains.
例句 2：
運動員的地形處理能力在比賽中至關重要。
The athlete's terrain handling is crucial during the competition.
例句 3：
我們的越野車在泥濘地面上的地形處理能力讓我們驚訝。
Our off-road vehicle's terrain handling on muddy surfaces impressed us.
專指在崎嶇或不平的地面上行駛或活動的表現，通常用於評估車輛或運動員在這類環境中的能力。這個詞可以用來描述一輛越野車在岩石、沙地或泥濘地面上的表現，或是一名運動員在山地越野賽中的表現。
例句 1：
這款車在崎嶇地形上的表現非常優越。
This vehicle performs excellently on rough terrain.
例句 2：
運動員在比賽中的崎嶇地形表現顯示了他們的訓練成果。
The athlete's performance on rough terrain during the race showcased their training results.
例句 3：
越野車的崎嶇地形表現對於越野賽事至關重要。
The off-road vehicle's rough terrain performance is crucial for off-road racing.
強調一個車輛或設備在各類不同地形上的適應能力，通常用於描述越野車、四輪驅動車輛或其他多功能設備。這些車輛設計上具有能夠在沙漠、山地、泥濘或雪地等各種環境中運行的能力。
例句 1：
這款四輪驅動車的全地形能力使它能夠在任何環境中運行。
This four-wheel drive vehicle's all-terrain ability allows it to operate in any environment.
例句 2：
全地形能力是選擇越野車時的一個重要考量。
All-terrain ability is an important consideration when choosing an off-road vehicle.
例句 3：
這輛車的全地形能力讓它在各種挑戰中都能表現出色。
This vehicle's all-terrain ability allows it to excel in various challenges.