「輕而堅韌」是一個形容詞短語，通常用來形容某物的特性，即它在重量輕的同時，卻具有很高的強度和耐用性。這個短語常用於描述材料或物品，例如運動器材、建築材料或科技產品等，強調它們在不增加負擔的情況下，仍然能夠承受壓力或使用。
這個短語通常用於描述一些產品，如運動器材、戶外裝備或建築材料，這些產品在保持輕便的同時，仍然能夠承受強大的壓力或使用。
例句 1：
這款背包既輕便又耐用，非常適合長途旅行。
This backpack is both lightweight and durable, making it perfect for long trips.
例句 2：
這種材料是輕便且耐用的，適合戶外活動。
This material is lightweight and durable, suitable for outdoor activities.
例句 3：
他選擇了這款輕便耐用的行李箱，因為它易於攜帶。
He chose this lightweight and durable suitcase because it's easy to carry.
這個短語通常用來形容某些設計或材料，特別是在工程和科技領域，強調它們的性能和效率。
例句 1：
這款自行車的設計是強而輕的，讓騎行更加輕鬆。
The design of this bicycle is strong yet light, making riding easier.
例句 2：
這種合金材料強而輕，非常適合航空應用。
This alloy material is strong yet light, making it ideal for aerospace applications.
例句 3：
她選擇了這款強而輕的登山杖，因為它能減輕負擔。
She chose this strong yet light trekking pole because it reduces the load.
這個短語通常用於形容某些產品或材料，特別是在運動或戶外活動中，強調它們的輕盈和耐用性。
例句 1：
這款羽絨外套輕如羽毛卻非常耐用，適合寒冷的天氣。
This down jacket is featherweight yet tough, perfect for cold weather.
例句 2：
這種織物是羽量級且堅韌，適合極限運動。
This fabric is featherweight and tough, suitable for extreme sports.
例句 3：
他的裝備輕如羽毛卻堅韌，讓他在比賽中表現出色。
His gear is featherweight yet tough, allowing him to perform excellently in competitions.