迪慶州的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「迪慶州」是中國雲南省的一個地級行政區,位於雲南的西北部,與西藏和四川接壤。迪慶州以其壯麗的自然風光和多樣的民族文化而聞名,這裡是納西族、藏族和其他少數民族的聚居地。迪慶州的主要城市是香格里拉,這裡有著豐富的歷史和文化遺產,吸引了許多旅遊者。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place in China known for its beautiful nature.
  2. A region in China with many different cultures.
  3. A place where different ethnic groups live.
  4. A region famous for its stunning landscapes and cultural diversity.
  5. A prefecture in Yunnan, China, known for Tibetan culture and scenic beauty.
  6. A geographical area in Yunnan Province, China, characterized by its rich ethnic heritage and breathtaking natural scenery.
  7. A culturally diverse region in China, renowned for its mountainous terrain and unique local traditions.
  8. An administrative division in Yunnan, China, celebrated for its cultural richness and environmental beauty.
  9. A prefecture-level state in Yunnan Province, recognized for its ethnic diversity, historical significance, and natural attractions.
  10. A region in China that showcases a blend of Tibetan and other ethnic cultures, famous for its landscapes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Diqing Prefecture

用法:

這是迪慶州的全名,通常用於正式場合或地圖上。迪慶州是雲南省的一個地級行政區,包含多個縣和城市。

例句及翻譯:

例句 1:

我計劃去迪慶州旅遊,欣賞那裡的美麗風景。

I plan to travel to Diqing Prefecture to enjoy the beautiful scenery there.

例句 2:

迪慶州的文化非常豐富,特別是納西族和藏族的傳統。

The culture of Diqing Prefecture is very rich, especially the traditions of the Naxi and Tibetan people.

例句 3:

迪慶州,你可以體驗到不同民族的風俗和美食。

In Diqing Prefecture, you can experience the customs and cuisine of different ethnic groups.

2:Diqing

用法:

通常用來指代迪慶州的非正式名稱,特別是在當地居民或遊客之間的日常交流中。

例句及翻譯:

例句 1:

我聽說迪慶的自然風光非常壯觀。

I've heard that Diqing's natural scenery is spectacular.

例句 2:

在迪慶,你可以看到許多美麗的湖泊和山脈。

In Diqing, you can see many beautiful lakes and mountains.

例句 3:

迪慶的氣候很適合徒步旅行和戶外活動。

The climate in Diqing is great for hiking and outdoor activities.

3:Shangri-La

用法:

迪慶州的香格里拉市是著名的旅遊目的地,因其美麗的自然環境和深厚的文化底蘊而聞名。這個名字源自於小說《失落的地平線》,象徵著一個理想的、與世隔絕的地方。

例句及翻譯:

例句 1:

香格里拉是迪慶州的一個重要旅遊城市。

Shangri-La is an important tourist city in Diqing.

例句 2:

在香格里拉,我參觀了許多藏族寺廟和文化遺址。

In Shangri-La, I visited many Tibetan temples and cultural sites.

例句 3:

香格里拉的風景如畫,吸引了很多攝影愛好者。

Shangri-La's picturesque scenery attracts many photography enthusiasts.

4:Yunnan

用法:

迪慶州是雲南省的一部分,因此在提到雲南時,常會涉及到迪慶州的文化和自然景觀。雲南省以其多樣的生物和民族文化而聞名。

例句及翻譯:

例句 1:

雲南省的多樣性使得迪慶州成為一個獨特的旅遊地點。

Yunnan's diversity makes Diqing a unique travel destination.

例句 2:

在雲南的旅行中,迪慶州是必訪的地方。

Diqing is a must-visit place during a trip to Yunnan.

例句 3:

雲南的氣候非常適合各種植物的生長,迪慶州的花卉特別美麗。

Yunnan's climate is suitable for the growth of various plants, and Diqing's flowers are particularly beautiful.