進口限制的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「進口限制」是指政府對於某些商品或產品進口的限制措施,這些限制可能基於多種原因,包括保護本國產業、維護國家安全、保護環境或遵守國際貿易協議等。進口限制可以是關稅、配額、禁令或其他形式的貿易壁壘。

依照不同程度的英文解釋

  1. Rules about bringing things into a country.
  2. Limits on goods that can come from other countries.
  3. Restrictions on importing products.
  4. Regulations that control what can be brought into a country.
  5. Government rules that limit the import of certain items.
  6. Policies that restrict the entry of goods from foreign markets.
  7. Legislative measures that govern the flow of imports.
  8. Trade regulations that impose limitations on the importation of specific commodities.
  9. Strategic barriers implemented to manage the importation of goods.
  10. Controls placed on the importation of products to protect local industries or security.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Import Restrictions

用法:

指政府對進口商品施加的法律或規定,通常目的是為了保護本國的經濟或產業。這些限制可能包括配額、關稅或其他貿易壁壘,旨在減少外國商品的競爭。進口限制可以影響國際貿易,並可能引發貿易爭端。

例句及翻譯:

例句 1:

政府最近實施了對某些產品的進口限制

The government recently imposed import restrictions on certain products.

例句 2:

這些進口限制旨在保護本國農業。

These import restrictions aim to protect the domestic agriculture.

例句 3:

進口限制可能會影響市場價格和供應。

Import restrictions can affect market prices and supply.

2:Trade Barriers

用法:

指各種政府措施,用於限制或阻礙國際貿易的自由流動。這些措施可以是關稅、配額、進口限制或其他類型的貿易政策,通常是為了保護本國的經濟利益。貿易壁壘可能會影響國際市場的競爭性,並引發貿易爭端。

例句及翻譯:

例句 1:

貿易壁壘可能會導致國際市場的不平等競爭。

Trade barriers can lead to unequal competition in international markets.

例句 2:

許多國家正在尋求減少貿易壁壘以促進貿易。

Many countries are seeking to reduce trade barriers to promote trade.

例句 3:

這些貿易壁壘對於進口商來說是一個挑戰。

These trade barriers pose a challenge for importers.

3:Import Controls

用法:

是指政府對進口商品的監管和管理措施,這些措施可以是為了保護國內產業、維護國家安全或促進經濟發展。進口控制可能包括許可證制度、檢查和驗證程序等,以確保進口商品符合國家的標準和規範。

例句及翻譯:

例句 1:

進口控制有助於確保產品的安全性和質量。

Import controls help ensure the safety and quality of products.

例句 2:

這些進口控制措施是為了保護消費者的利益。

These import control measures are designed to protect consumer interests.

例句 3:

政府加強了對進口商品的控制。

The government has tightened controls on imported goods.

4:Tariff Measures

用法:

指對進口商品徵收的稅費,這些稅費通常是為了保護本國產業和增加政府收入。關稅措施可以影響進口商品的價格,並可能改變消費者的購買選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

關稅措施會影響進口商品的價格和競爭力。

Tariff measures affect the prices and competitiveness of imported goods.

例句 2:

政府計劃調整關稅措施以促進貿易。

The government plans to adjust tariff measures to promote trade.

例句 3:

這些關稅措施旨在保護本國製造業。

These tariff measures are aimed at protecting the domestic manufacturing industry.