「酒味」這個詞在中文中主要指的是酒類飲品所散發出的香氣或味道。它可以用來描述不同類型的酒的特徵，像是紅酒、白酒、啤酒等的香氣和風味。酒味通常是品酒過程中的一個重要環節，能夠影響人們對酒的整體評價。
指的是任何含酒精的飲品所具有的味道，通常用於描述啤酒、酒類或雞尾酒的口感和香氣。這個詞可以用來形容不同酒精濃度的飲品所帶來的獨特風味。
例句 1：
這款啤酒的酒味非常濃烈。
The flavor of this beer is very strong.
例句 2：
這杯雞尾酒的酒味讓我感到意外。
The alcohol flavor of this cocktail surprised me.
例句 3：
他喜歡帶有濃烈酒味的飲品。
He enjoys drinks with a strong alcohol flavor.
特別指紅酒或白酒所散發出的香氣，通常用於品酒時的描述，強調酒的香氣和口感的複雜性。
例句 1：
這款紅酒的酒香非常迷人。
The wine aroma of this red wine is very enchanting.
例句 2：
在品酒時，我們可以感受到不同的酒香。
During the tasting, we can experience different wine aromas.
例句 3：
她對這款白酒的酒香讚不絕口。
She can't stop praising the wine aroma of this white wine.
通常指烈酒的香氣，像是伏特加、威士忌或朗姆酒等，這些酒的香氣往往比較強烈，並且有獨特的特徵。
例句 1：
這瓶威士忌的酒香非常濃郁。
The spirit scent of this whiskey is very rich.
例句 2：
他對這種烈酒的酒味情有獨鍾。
He is particularly fond of the spirit scent of this liquor.
例句 3：
這款朗姆酒的酒香帶有熱帶水果的氣息。
The spirit scent of this rum has hints of tropical fruits.
指各種飲品的味道，包括酒精和非酒精飲品，強調飲品的整體風味和口感。
例句 1：
這種飲料的酒味讓人感到清新。
The beverage taste of this drink feels refreshing.
例句 2：
我喜歡這款飲品的酒味。
I like the beverage taste of this drink.
例句 3：
這杯飲料的酒味與其他成分完美結合。
The alcohol flavor of this beverage perfectly combines with the other ingredients.