釋迦牟尼佛的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「釋迦牟尼佛」是佛教的創始人,原名悉達多·喬達摩(Siddhartha Gautama),是古印度的王子。釋迦牟尼意指「釋迦族的聖者」,他在35歲時於菩提樹下悟道成佛,開始傳播他的教導,並建立了佛教。釋迦牟尼佛的教義強調四聖諦、八正道等,旨在幫助人們解脫苦難,達到涅槃。

依照不同程度的英文解釋

  1. The founder of a major religion from India.
  2. A holy person who taught how to end suffering.
  3. An important figure in spirituality who lived a long time ago.
  4. A teacher who shared wisdom about life and suffering.
  5. A historical figure who attained enlightenment and taught others.
  6. A religious leader who introduced concepts about suffering and liberation.
  7. A philosopher who developed a path to spiritual awakening and peace.
  8. An individual who established a framework for understanding existence and overcoming challenges.
  9. A seminal figure in human thought who articulated profound insights into the nature of reality and suffering.
  10. A transformative leader whose teachings form the basis of a global spiritual tradition.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Buddha

用法:

這個詞在佛教中用來指代那些已經達到覺悟或解脫的人,特別是釋迦牟尼佛。它是對釋迦牟尼的尊稱,表示他已經完全明白了生命的真相,並且能夠幫助他人達到同樣的狀態。這個詞也可以用來指其他歷史上被認為達到覺悟的修行者。

例句及翻譯:

例句 1:

釋迦牟尼佛是佛教的創始人,被尊稱為佛。

Siddhartha Gautama is the founder of Buddhism, revered as the Buddha.

例句 2:

許多信徒朝聖到釋迦牟尼佛的聖地。

Many followers pilgrimage to the sacred sites of the Buddha.

例句 3:

在佛教中,佛是智慧和慈悲的象徵。

In Buddhism, the Buddha symbolizes wisdom and compassion.

2:Siddhartha

用法:

這是釋迦牟尼佛的本名,意指「實現願望者」。這個名字代表了他對於追求真理和解脫的決心。在他的生平中,他從一位王子轉變為一位修行者,最終成為覺悟者,這個過程充分體現了他的名字的意義。

例句及翻譯:

例句 1:

釋迦牟尼佛在成為佛之前名叫悉達多。

Before becoming the Buddha, Siddhartha was a prince.

例句 2:

悉達多在追尋真理的旅程中放棄了王位。

Siddhartha renounced his throne in search of truth.

例句 3:

他的名字悉達多象徵著他對於實現真理的追求。

His name Siddhartha symbolizes his quest for truth.

3:Enlightened One

用法:

這個稱號用來描述已經達到覺悟的人,特別是釋迦牟尼佛。它強調了他在精神上所獲得的洞察力和智慧,並且表明他能夠指引他人走向解脫之路。這個稱號在佛教文獻中經常被使用。

例句及翻譯:

例句 1:

釋迦牟尼佛被稱為「覺悟者」,因為他達到了完全的智慧。

Siddhartha Gautama is called the 'Enlightened One' because he attained perfect wisdom.

例句 2:

作為覺悟者,釋迦牟尼佛教導人們如何克服苦難。

As the Enlightened One, the Buddha teaches people how to overcome suffering.

例句 3:

許多信徒尊稱釋迦牟尼佛為覺悟者。

Many followers honor Siddhartha Gautama as the Enlightened One.

4:The Awakened One

用法:

這個稱號強調了釋迦牟尼佛的覺醒狀態,表示他從無知和迷惑中醒來,獲得了對生命真相的深刻理解。這個稱號也反映了他教導他人走出無明的目標。

例句及翻譯:

例句 1:

釋迦牟尼佛被稱為「覺醒者」,因為他從輪迴中覺醒過來。

Siddhartha Gautama is known as 'The Awakened One' for awakening from the cycle of rebirth.

例句 2:

作為覺醒者,他教導人們如何達到內心的平靜。

As The Awakened One, he teaches people how to achieve inner peace.

例句 3:

許多信徒相信跟隨覺醒者的教導能夠帶來解脫。

Many followers believe that following the teachings of The Awakened One can lead to liberation.