關鍵因素的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「關鍵因素」指的是在某個情況、事件或過程中,起著決定性或重要作用的因素。這個詞通常用於分析、討論或評估某個問題或情況時,強調那些對結果影響最大的要素。這些因素可能是內部的(如資源、策略)或外部的(如市場環境、政策變化),它們的存在或變化都可能對最終結果產生重大影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. An important part of something.
  2. A main thing that affects something.
  3. A crucial element in a situation.
  4. A significant component that influences outcomes.
  5. A vital aspect that determines success or failure.
  6. A determining element that shapes the results.
  7. A critical aspect that has a major impact.
  8. An essential factor that plays a key role.
  9. A pivotal component that is fundamental to understanding a situation.
  10. A decisive element that influences the overall outcome.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Key factor

用法:

在分析或決策過程中,這個詞用來指那些對結果有直接影響的因素。它強調了某個因素的重要性,通常用於商業、科技或其他需要評估和決策的領域。例如,在市場分析中,關鍵因素可能是消費者行為、競爭對手的策略等。

例句及翻譯:

例句 1:

市場需求是這個商業計畫的關鍵因素

Market demand is a key factor in this business plan.

例句 2:

政策變化是一個關鍵因素,影響了公司的運營。

Policy changes are a key factor affecting the company's operations.

例句 3:

他們分析了多個關鍵因素,來預測未來的趨勢。

They analyzed several key factors to predict future trends.

2:Critical element

用法:

這個詞用於強調在某個情境中不可或缺的部分。它通常用於討論那些必須考慮的因素,因為它們對於成功或失敗至關重要。在項目管理或風險評估中,識別關鍵元素是成功的關鍵步驟。

例句及翻譯:

例句 1:

時間管理是成功完成項目的關鍵元素。

Time management is a critical element for completing the project successfully.

例句 2:

溝通是團隊合作中的一個關鍵元素。

Communication is a critical element in teamwork.

例句 3:

技術創新是這家公司的關鍵元素。

Technological innovation is a critical element of this company.

3:Essential component

用法:

這個詞用於指代那些在某個系統或過程中必不可少的部分。它強調了某個因素的必要性,通常用於科學、工程或其他需要精確分析的領域。在產品開發中,識別關鍵組件是達成最終目標的必要步驟。

例句及翻譯:

例句 1:

用戶反饋是產品改進的必要組件。

User feedback is an essential component of product improvement.

例句 2:

安全措施是這個計畫的一個必要組件。

Safety measures are an essential component of this plan.

例句 3:

資金是啟動新業務的必要組件。

Funding is an essential component to start a new business.

4:Main aspect

用法:

這個詞用於強調某個情況或問題中的主要部分。它通常用於討論那些對整體影響最大的部分,並且在分析或報告中經常出現。識別主要方面有助於專注於最重要的問題或挑戰。

例句及翻譯:

例句 1:

市場策略是這個計畫的主要方面。

Market strategy is the main aspect of this plan.

例句 2:

員工培訓是提高生產力的主要方面。

Employee training is a main aspect of improving productivity.

例句 3:

客戶滿意度是我們業務的主要方面。

Customer satisfaction is a main aspect of our business.