降號的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「降號」這個詞在中文中主要用於音樂領域,特別是指音調的變化。具體來說,它指的是將樂音的音高降低半音或全音,通常用於調整樂曲的音調,使其更適合演奏者的音域或演唱者的聲音範圍。在某些情況下,「降號」也可以用來形容某種情況的降低或減少,例如降級或降低標準等。

依照不同程度的英文解釋

  1. To lower the musical note.
  2. To make a note sound lower.
  3. To change a note to a lower pitch.
  4. To shift the pitch of a note down.
  5. To adjust a note to a lower sound.
  6. To decrease the pitch of a musical note.
  7. To transpose a note to a lower tone.
  8. To modify a note to make it lower in frequency.
  9. To alter the tonal quality of a note to a diminished level.
  10. To reduce the pitch of a note in music.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Lowering a note

用法:

在音樂中,降號的具體操作,通常是將某個音符的音高降低。這在樂譜中會用特定的符號來表示,演奏者需要根據這些符號來調整他們的演奏。

例句及翻譯:

例句 1:

在這首曲子中,我們需要將這個音符降號

In this piece, we need to lower this note.

例句 2:

演奏者必須注意降號的標記。

The performer must pay attention to the markings for lowering the note.

例句 3:

這段旋律的降號使得整體音樂更柔和。

The lowering of notes in this melody makes the overall music softer.

2:Flattening a note

用法:

這是另一種描述降號的方式,特別是在音樂理論中,通常指的是將音符降低半音。這種變化通常用於調整和聲或旋律,使其更符合演奏者的需求。

例句及翻譯:

例句 1:

在這首歌中,有幾個地方需要降音符。

In this song, there are several places where we need to flatten notes.

例句 2:

他在演奏時不小心忘記了降音符。

He accidentally forgot to flatten a note while playing.

例句 3:

降音符的使用增強了這段音樂的情感。

The use of flattening notes enhanced the emotion of this music.

3:Transposing down

用法:

這個術語通常用於音樂中,指的是將整個樂曲或某些部分的音高下降,這樣可以使音樂更容易演奏或唱出。

例句及翻譯:

例句 1:

我們決定將這首歌降調,以便讓更多人能夠唱。

We decided to transpose the song down so that more people can sing it.

例句 2:

他們在排練時將樂曲降調以適應樂隊的音域。

They transposed the piece down during rehearsal to fit the band's range.

例句 3:

降調後,這首曲子的旋律聽起來更平易近人。

After transposing down, the melody of this piece sounds more approachable.

4:Pitch reduction

用法:

這個術語可以在音樂中使用,指的是整體音調的降低,通常涉及到樂器的調音或演唱者的聲音調整。

例句及翻譯:

例句 1:

調整樂器的音高以實現音高降低是很重要的。

It's important to adjust the instrument's pitch for pitch reduction.

例句 2:

音高降低使得這首歌聽起來更有深度。

The pitch reduction makes this song sound deeper.

例句 3:

在錄音時,音高降低可以幫助創造更豐富的音質。

During recording, pitch reduction can help create a richer sound.