「障礙」這個詞在中文中主要指阻礙或妨礙某種進行或活動的事物或情況。它可以用來形容物理上的障礙,例如道路上的障礙物,也可以用來描述心理或情感上的障礙,例如信心不足或恐懼。此外,它也可以用來指社會、經濟或環境方面的問題,這些問題會妨礙個人或集體的發展或進步。
通常指物理上或抽象上的阻礙,妨礙某個行動或進程。這個詞可以用於各種情境,包括運動、比賽、學習或工作中遇到的難題。在運動中,障礙賽跑就是一個經典的例子,選手需要克服賽道上的障礙。在生活中,遇到的困難或挑戰也可以被稱為障礙,這些都需要努力去克服。
例句 1:
他面對著許多障礙,但仍然堅持不懈。
He faced many obstacles but persevered.
例句 2:
這個計畫的實施遇到了預算上的障礙。
The implementation of the plan encountered budgetary obstacles.
例句 3:
我們需要找到克服這些障礙的方法。
We need to find ways to overcome these obstacles.
通常指阻止或限制某種行為或進程的東西,可能是物理的,也可能是抽象的。這個詞在社會學和心理學中經常被使用,描述人際關係中的障礙或文化差異造成的隔閡。在商業環境中,市場進入障礙指的是企業進入某個市場時面臨的挑戰。
例句 1:
語言障礙使他們的溝通變得困難。
Language barriers made communication difficult for them.
例句 2:
我們需要消除這些市場進入的障礙。
We need to eliminate these barriers to market entry.
例句 3:
心理障礙可能會影響一個人的表現。
Psychological barriers can affect a person's performance.
通常指對某個過程或行動的阻礙,這個詞帶有負面的含義,表示某種情況使事情變得更加困難。在法律或政策的討論中,某些規定可能被視為對創新或發展的障礙。
例句 1:
這些規定對公司的成長構成了障礙。
These regulations pose a hindrance to the company's growth.
例句 2:
他們的計畫因為缺乏資源而受到阻礙。
Their plans were hindered by a lack of resources.
例句 3:
時間的限制成為他們成功的主要障礙。
Time constraints became a major hindrance to their success.
通常用於法律或正式場合,指妨礙或阻止某個行動的因素。這個詞在某些情況下可以用來描述身體或精神上的障礙,例如健康問題或其他限制。
例句 1:
他的健康問題成為他職業生涯的障礙。
His health issues became an impediment to his career.
例句 2:
法律上的障礙可能會影響合同的執行。
Legal impediments can affect the execution of contracts.
例句 3:
他們正在尋找解決這些障礙的方法。
They are looking for ways to address these impediments.