非人道的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「非人道的」這個詞在中文中指的是不符合人道主義的標準或行為,通常用來形容對人類的權利、尊嚴或基本需求缺乏尊重或關懷的情況。它常用於描述殘酷的行為、政策或條件,特別是在戰爭、監禁、虐待或其他形式的暴力中。這個詞語通常帶有強烈的負面評價,表示對人權的侵犯或對人的不公正對待。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not kind or fair to people.
  2. Something that hurts or is unfair to humans.
  3. Actions that do not show care for people's rights.
  4. Behaviors that are cruel and disrespectful to human beings.
  5. Conditions that violate the dignity and rights of individuals.
  6. Practices that are inhumane and disregard basic human rights.
  7. Acts that show a lack of compassion or respect for human life.
  8. Situations or actions that are morally unacceptable and harmful to individuals.
  9. Policies or behaviors that fundamentally undermine human dignity and welfare.
  10. Actions or conditions that are deeply disrespectful to human beings and their rights.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Inhumane

用法:

用來描述對人類或動物的待遇極其殘酷或不人道,通常涉及身體或精神上的虐待。這個詞語強調缺乏同情心和人道關懷,常用於批評那些不符合人道標準的行為或政策,例如戰爭中的暴行、監獄中的虐待或動物的殘忍對待。

例句及翻譯:

例句 1:

這種非人道的行為必須受到譴責。

This inhumane behavior must be condemned.

例句 2:

報告揭露了監獄中非人道的條件。

The report revealed the inhumane conditions in the prison.

例句 3:

他們對待囚犯的方式是完全非人道的

The way they treated the prisoners was completely inhumane.

2:Cruel

用法:

形容某些行為或態度對人或動物造成極大的痛苦,通常是故意的或冷酷無情的。這個詞語可以用來描述某種行為的殘酷性,例如虐待、暴力或其他形式的傷害,並且傳達出對受害者缺乏同情心的感覺。

例句及翻譯:

例句 1:

這種殘酷的行為讓人感到震驚。

This cruel act is shocking.

例句 2:

他們在戰爭中對平民的殘忍行為是不可接受的。

Their cruel actions against civilians during the war are unacceptable.

例句 3:

她的話語充滿了殘酷,讓人感到心寒。

Her words were filled with cruelty, leaving people cold.

3:Unjust

用法:

用來形容不公平或不公正的情況,特別是當某些行為或制度違反了基本的道德或法律原則。這個詞語經常用於社會正義和人權的討論中,指出某些政策或行為對某些群體的不公對待。

例句及翻譯:

例句 1:

這個判決被認為是非常不公的。

This ruling is considered very unjust.

例句 2:

他們的待遇是完全不公的,必須改變。

Their treatment is entirely unjust and must change.

例句 3:

社會上存在著許多不公的現象。

There are many unjust phenomena in society.

4:Brutal

用法:

通常用來描述極端的暴力或殘忍行為,強調行為的野蠻和無情。這個詞語可以用於形容戰爭、犯罪或其他形式的極端暴力,並且通常帶有強烈的負面情感。

例句及翻譯:

例句 1:

這場戰爭帶來了無數的殘酷和痛苦。

This war has brought countless brutalities and suffering.

例句 2:

他的行為是野蠻的,令人無法接受。

His actions were brutal and unacceptable.

例句 3:

這部電影描繪了殘酷的歷史事件。

This film depicts brutal historical events.