非洲豬的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「非洲豬」通常指的是非洲豬瘟(African Swine Fever, ASF),這是一種由非洲豬瘟病毒引起的高度傳染性疾病,主要影響豬隻,並且對養豬業造成重大損失。該疾病不會感染人類,但對豬隻的致死率極高,且目前尚無有效的疫苗或治療方法。非洲豬瘟的爆發會導致豬隻大量死亡,對農民和相關產業造成嚴重影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. A disease that affects pigs.
  2. A sickness that makes pigs very sick.
  3. A virus that spreads easily among pigs.
  4. A serious illness in pigs that can kill them.
  5. A contagious disease in pigs that has no cure.
  6. A viral infection in pigs that leads to high mortality rates.
  7. An infectious disease in swine that causes significant economic losses.
  8. A severe viral disease affecting domestic and wild pigs, with no available vaccine.
  9. A highly contagious viral disease affecting swine, characterized by high mortality and significant impacts on the pork industry.
  10. A devastating viral infection in pigs that poses serious threats to livestock health and agricultural economies.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:African Swine Fever

用法:

這是對非洲豬瘟的正式名稱,廣泛用於科學和醫療文獻中。由於其高致死率和傳染性,非洲豬瘟對全球豬肉產業造成了嚴重影響。

例句及翻譯:

例句 1:

非洲豬瘟已經在多個國家爆發,影響了當地的豬肉供應。

African Swine Fever has erupted in several countries, affecting local pork supplies.

例句 2:

為了防止非洲豬瘟的擴散,農場必須加強生物安全措施。

To prevent the spread of African Swine Fever, farms must enhance biosecurity measures.

例句 3:

科學家們正在研究非洲豬瘟的疫苗,以保護豬隻的健康。

Scientists are researching a vaccine for African Swine Fever to protect pig health.

2:ASF

用法:

非洲豬瘟的簡稱,通常在農業和獸醫領域使用。這個簡稱使得專業人士在討論相關議題時更加方便。

例句及翻譯:

例句 1:

ASF的爆發導致了全球豬肉價格的上漲。

The outbreak of ASF has led to a rise in global pork prices.

例句 2:

政府正在採取措施來控制ASF的擴散。

The government is taking measures to control the spread of ASF.

例句 3:

許多國家已經開始加強對ASF的監控。

Many countries have begun to strengthen monitoring for ASF.

3:Pig Disease

用法:

這是一個通用的術語,指所有影響豬隻健康的疾病,包括非洲豬瘟。這個詞通常用來描述農場中豬隻的健康問題。

例句及翻譯:

例句 1:

這種豬病讓農場主非常擔心。

This pig disease has caused great concern among farmers.

例句 2:

許多豬病都可以通過適當的管理來預防。

Many pig diseases can be prevented through proper management.

例句 3:

農場主應該定期檢查豬隻以防止豬病的發生。

Farmers should regularly check their pigs to prevent pig diseases.

4:Swine Plague

用法:

這是一個較少使用的術語,有時用來指代非洲豬瘟或其他影響豬隻的嚴重疾病。它通常帶有歷史色彩,可能在某些文獻中出現。

例句及翻譯:

例句 1:

在歷史上,豬瘟曾經造成了大規模的豬隻死亡。

Historically, swine plague has caused massive deaths among pigs.

例句 2:

豬瘟的爆發對農業經濟造成了嚴重影響。

The outbreak of swine plague has had a severe impact on agricultural economies.

例句 3:

研究人員正在調查豬瘟的潛在來源。

Researchers are investigating the potential sources of swine plague.