Manga的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「漫畫」是指以圖像和文字結合的形式來講述故事或表達主題的藝術作品。漫畫通常以連載的形式發表,並且可以涵蓋各種題材,包括冒險、愛情、科幻、幽默、恐怖等。漫畫的風格和格式各異,可以是黑白或彩色,並且通常以漫畫書、雜誌或網路平台的形式存在。漫畫在日本文化中尤為重要,並且影響了全球的流行文化。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of comic book from Japan.
  2. A story told with pictures and words.
  3. Illustrated stories that can be funny or serious.
  4. Art that combines drawings and dialogue to tell a story.
  5. A narrative format that uses panels and speech bubbles.
  6. A visual medium that often explores diverse themes and genres.
  7. A popular form of entertainment that originated in Japan.
  8. A storytelling method using sequential art to convey narratives.
  9. An artistic genre characterized by its unique stylistic elements and cultural significance.
  10. A form of illustrated literature that has a significant impact on global pop culture.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Comic

用法:

通常指以幽默或諷刺的方式呈現的短篇故事,常見於報紙或雜誌中。漫畫通常是單幅或多幅的插圖,配有簡短的對話或旁白。它們可以是獨立的作品,也可以是連載的一部分,並且通常以輕鬆的風格呈現。

例句及翻譯:

例句 1:

我每天都會閱讀報紙上的漫畫。

I read the comics in the newspaper every day.

例句 2:

這部漫畫的幽默感讓我捧腹大笑。

The humor in this comic made me laugh out loud.

例句 3:

他們創作了一部新的漫畫系列,受到廣泛好評。

They created a new comic series that received great reviews.

2:Graphic novel

用法:

通常是指長篇的漫畫作品,通常以完整的故事情節為主,並且可以涉及更複雜的主題。與傳統漫畫相比,圖像小說的藝術風格和敘事結構更為多樣化,並且常常被認為是更成熟的閱讀材料。

例句及翻譯:

例句 1:

這部圖像小說探討了人類的道德和倫理問題。

This graphic novel explores moral and ethical issues.

例句 2:

她對這本獲獎的圖像小說讚不絕口。

She raved about this award-winning graphic novel.

例句 3:

圖像小說的畫風獨特,吸引了許多讀者。

The unique art style of the graphic novel attracted many readers.

3:Cartoon

用法:

通常指以幽默或諷刺的方式呈現的短小動畫或插圖,常見於電視、網路或報紙。卡通可以是動畫片、短片或漫畫,通常以輕鬆的風格吸引觀眾。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡看卡通,特別是那些有趣的角色。

I love watching cartoons, especially those with funny characters.

例句 2:

這部卡通系列在孩子們中間非常受歡迎。

This cartoon series is very popular among kids.

例句 3:

他們製作了一部新的卡通片,受到了廣泛的讚譽。

They produced a new cartoon that received widespread acclaim.

4:Illustrated story

用法:

指以插圖和文字結合的方式來講述故事,通常用於兒童書籍或教育材料中。這種形式的故事通常簡單易懂,並且通過生動的插圖來吸引讀者的注意。

例句及翻譯:

例句 1:

這本插圖故事書適合小朋友閱讀。

This illustrated storybook is suitable for young children.

例句 2:

插圖使故事變得更加生動有趣。

The illustrations made the story more vivid and interesting.

例句 3:

她寫了一本插圖故事,講述了友誼的重要性。

She wrote an illustrated story about the importance of friendship.