「Geek」這個詞在中文中通常指對某個特定領域（如科技、電玩、漫畫等）有著強烈興趣或專業知識的人。這個詞有時帶有正面的含義，表示熱情和專業，也可能帶有負面的含義，暗示社交能力不足或過於專注於某個領域。
通常指對學術或技術領域有著強烈興趣的人，可能在社交上較為內向。這個詞有時帶有貶義，表示一個人過於專注於某些主題而忽視了其他方面的生活。
例句 1：
他是一個電腦科學的書呆子，總是沉迷於編程。
He is a computer science nerd who is always immersed in programming.
例句 2：
這部電影吸引了很多書呆子，因為它涉及許多科學概念。
This movie attracted a lot of nerds because it involves many scientific concepts.
例句 3：
她對數學的熱愛使她成為班上的書呆子。
Her love for math made her the nerd of the class.
這是一個較為中性的詞，指對某個特定領域或活動有著強烈興趣的人。這個詞不帶有負面色彩，通常用於描述對某種愛好的熱情。
例句 1：
他是一位攝影愛好者，經常參加攝影比賽。
He is a photography enthusiast who frequently participates in photography contests.
例句 2：
這些愛好者在展會上分享他們的最新作品。
These enthusiasts shared their latest works at the exhibition.
例句 3：
她是一位音樂愛好者，對各種音樂風格都有涉獵。
She is a music enthusiast who dabbles in various music styles.
這個詞專指對科技和電子產品有著深厚興趣和知識的人，通常用於形容那些在科技行業工作或熱愛科技產品的人。
例句 1：
他是一個科技迷，總是知道最新的電子產品。
He is a techie who always knows about the latest gadgets.
例句 2：
這位科技迷在論壇上分享了他的最新發現。
This techie shared his latest discoveries on the forum.
例句 3：
她是一位科技迷，經常參加各種科技展覽。
She is a techie who often attends various tech expos.
這個詞有時用來形容對某個特定事物非常狂熱的人，雖然在某些情境下可能帶有貶義，但在其他情況下則可能表示對某事物的熱情。
例句 1：
他是一個電影狂熱者，對每部新片都充滿期待。
He is a movie freak who looks forward to every new release.
例句 2：
她對健身的熱情使她成為一個健身狂。
Her passion for fitness makes her a fitness freak.
例句 3：
這位漫畫狂熱者對所有的漫畫書都有研究。
This comic freak has studied all comic books.