「結構美」是指在建築、藝術、設計等領域中，作品的結構所展現出的美感。這種美感通常來自於形狀、比例、對稱性、材料運用等方面的和諧與統一。結構美不僅僅是外觀的吸引力，還包括功能性與實用性的考量，讓作品在美學上達到一種平衡。
通常用於建築或工程領域，強調結構設計的美感與功能性之間的平衡。結構美不僅僅是外觀的吸引力，還涉及到材料的選擇、形狀的設計及其在空間中的表現。透過結構的美感，建築物或其他設施能夠在實用性與視覺效果之間達成和諧。
例句 1：
這座橋的結構美讓人驚嘆。
The structural beauty of this bridge is astounding.
例句 2：
工程師在設計中考慮了結構美的元素。
The engineer considered elements of structural beauty in the design.
例句 3：
結構美使這座建築成為城市的地標。
The structural beauty makes this building a landmark in the city.
通常用於描述建築作品所展現的美感，強調設計的藝術性與功能性。建築美感可能來自於對稱性、比例、色彩搭配及材料的運用等方面。這種美感不僅影響建築的外觀，還能影響使用者的情感體驗。
例句 1：
這座古老的寺廟展現出驚人的建築美。
This ancient temple showcases astonishing architectural beauty.
例句 2：
現代建築設計中，建築美與環境的融合非常重要。
In modern architecture design, the blend of architectural beauty with the environment is very important.
例句 3：
她對於建築美的理解讓她在設計上獲得了許多讚譽。
Her understanding of architectural beauty has earned her much acclaim in her designs.
強調設計的優雅與簡潔，通常涉及到形狀、顏色和材料的巧妙運用。設計的優雅不僅僅是視覺上的吸引力，還包括使用上的便捷性和功能性。這種優雅的設計能夠提升產品的價值和使用者的體驗。
例句 1：
這款家具的設計優雅，令人一見鍾情。
The design elegance of this furniture is love at first sight.
例句 2：
設計的優雅使這個產品在市場上脫穎而出。
The design elegance makes this product stand out in the market.
例句 3：
她的作品總是展現出獨特的設計優雅。
Her works always exhibit a unique design elegance.
通常用於藝術與設計領域，強調結構的美學特徵。這種美學結構可以是建築、雕塑或其他藝術作品中的重要元素，旨在創造視覺上的愉悅與和諧。
例句 1：
這件藝術品的美學結構讓人感到平靜。
The aesthetic structure of this artwork evokes a sense of calm.
例句 2：
設計師專注於創造一個具有美學結構的空間。
The designer focused on creating a space with aesthetic structure.
例句 3：
這座雕塑的美學結構非常引人注目。
The aesthetic structure of this sculpture is very eye-catching.