「非財產性」這個詞通常用來描述不涉及財產或物質資源的事物或權利。這個詞在法律、經濟和社會科學等領域中經常出現，特別是在討論權利、義務和責任時。非財產性通常與情感、名譽、知識和其他非物質的價值有關。
指的是不涉及物質或財產的事物，通常包括情感、精神或社會關係等。這個詞常用於心理學、社會學和哲學等領域，來描述人類經驗中那些無法用金錢或物質來衡量的部分。
例句 1：
非物質的幸福感對於個人的心理健康至關重要。
Non-material happiness is crucial for an individual's mental health.
例句 2：
我們的非物質需求同樣需要被重視。
Our non-material needs also deserve attention.
例句 3：
非物質文化遺產是社會的寶貴財富。
Intangible cultural heritage is a valuable asset of society.
用來形容那些無法觸摸或具體化的事物，通常涉及情感、知識或品牌價值等。在商業中，無形資產如品牌形象或客戶忠誠度對於企業的成功至關重要。
例句 1：
品牌的無形價值對於市場競爭至關重要。
The intangible value of a brand is crucial for market competition.
例句 2：
這項服務的無形特質吸引了許多客戶。
The intangible qualities of this service attracted many customers.
例句 3：
無形資產的管理對於公司的長期發展至關重要。
Managing intangible assets is essential for the long-term development of a company.
專門用來描述不涉及金錢或財產的事物，通常用於法律和經濟學中，來強調某些權利或利益的非金錢性質。
例句 1：
非金錢性的損害賠償同樣重要。
Non-pecuniary damages are equally important.
例句 2：
這份合同中明確列出了非金錢性的權利。
The contract clearly outlines non-pecuniary rights.
例句 3：
非金錢性的利益在某些情況下比金錢更具價值。
Non-pecuniary benefits can be more valuable than monetary ones in some cases.
通常用於法律或社會科學領域，指的是那些不涉及財產或物質資源的權利或利益。
例句 1：
非財產權利在許多法律體系中受到保護。
Non-property rights are protected in many legal systems.
例句 2：
非財產性利益包括名譽和隱私等。
Non-property interests include reputation and privacy.
例句 3：
這份協議涵蓋了多項非財產性條款。
This agreement covers several non-property clauses.