題目 (tímù)的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「題目」這個詞在中文中有多種意思,主要用來指代需要回答或討論的問題、題材或主題。它通常用於學術、考試或創作的上下文中。以下是一些常見的含義: 1. 考試中的問題:指在考試或測驗中要求考生回答的問題。例如:「這道數學題目很難。」 2. 文章或報告的主題:指一篇文章、報告或演講所探討的主題或內容。例如:「這篇論文的題目是環境保護。」 3. 創作的靈感來源:指作家、藝術家或音樂家用來啟發創作的主題或概念。例如:「這幅畫的題目反映了藝術家的情感。」 總體來說,「題目」是指需要關注、思考或回答的特定問題或主題,通常與學習、考試或創作有關。

依照不同程度的英文解釋

  1. A question or topic to think about.
  2. A subject for a test or assignment.
  3. A title or theme for writing.
  4. A specific point of discussion or inquiry.
  5. A prompt or question that guides an answer.
  6. A focused topic for analysis or exploration.
  7. A specific query or subject for examination.
  8. An inquiry or theme that requires a response.
  9. A designated question or topic that frames a discussion or analysis.
  10. A defined subject or question that guides academic or creative work.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Topic

用法:

通常指一個特定的主題或範疇,特別是在學術或討論的情境中。話題可以是文章、報告或演講的核心內容,通常需要進行深入探討或分析。在會議中,與會者可能會討論某個話題,並提出相關的觀點或意見。在學術研究中,選擇一個合適的話題是撰寫研究報告或論文的第一步。

例句及翻譯:

例句 1:

這次會議的話題是氣候變化。

The topic of this meeting is climate change.

例句 2:

他的研究話題涉及社會媒體的影響。

His research topic involves the impact of social media.

例句 3:

我們需要選擇一個有趣的話題來討論。

We need to choose an interesting topic to discuss.

2:Title

用法:

通常指一個作品的名稱或標題,無論是書籍、文章、電影還是其他創作。標題通常用來吸引讀者的注意,並提供作品的主要內容或主題的提示。在學術文章中,標題需要簡潔明瞭,能夠反映文章的核心觀點或研究範圍。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書的標題非常吸引人。

The title of this book is very captivating.

例句 2:

她的論文標題清楚地表達了研究的重點。

The title of her thesis clearly expresses the focus of the research.

例句 3:

電影的標題讓人期待故事的發展。

The title of the movie makes you look forward to the story's development.

3:Subject

用法:

在學術環境中,通常用來指學科或課程的內容;在其他情境中,則可以指討論或研究的主題。這個詞可以用來描述任何需要學習或研究的範疇,例如數學、科學或文學。在會議或討論中,與會者可能會圍繞某個主題進行深入的交流和探討。

例句及翻譯:

例句 1:

數學是我最喜歡的學科。

Mathematics is my favorite subject.

例句 2:

這次討論的主題是教育改革。

The subject of this discussion is educational reform.

例句 3:

他對歷史這個學科非常感興趣。

He is very interested in the subject of history.

4:Question

用法:

在學術或考試的情境中,通常指需要回答的題目或問題。這個詞常用於測驗、考試或任何需要解答的情況。在討論中,提出問題可以促進深入的思考和交流。

例句及翻譯:

例句 1:

這道問題我不太懂。

I don't quite understand this question.

例句 2:

考試中有一個特別難的問題。

There was a particularly difficult question in the exam.

例句 3:

他對這個問題提出了很好的見解。

He provided great insights on this question.