「高參與率」指的是在某個活動、計畫或調查中，參與者的比例或數量相對於總人數來說是很高的。這通常被視為一個成功的指標，因為它顯示出人們對該活動的興趣和投入程度。高參與率可以出現在各種情境中，例如社區活動、選舉、問卷調查、會議等。
在各種活動或調查中，這個詞用來描述參與者的比例，通常被認為是一個成功的指標。例如，選舉中的高參與率通常意味著選民對政治的關注和參與。
例句 1：
這次活動的高參與率顯示了社區的支持。
The high participation rate in this event shows the community's support.
例句 2：
我們希望下一次會議能有更高的參與率。
We hope to have a higher participation rate in the next meeting.
例句 3：
選舉的高參與率反映了公民的責任感。
The high participation rate in the election reflects the civic responsibility of the citizens.
通常用於描述某個活動或平台上，參與者的互動和投入程度。這在社交媒體和市場營銷中尤為重要，因為高參與率意味著受眾對內容的興趣和互動。
例句 1：
這篇文章的高參與率意味著讀者對內容感興趣。
The high engagement rate of this article indicates that readers are interested in the content.
例句 2：
我們的社交媒體活動達到了高參與率。
Our social media campaign achieved a high engagement rate.
例句 3：
品牌的高參與率有助於提升其知名度。
A high engagement rate for the brand helps increase its visibility.
用於描述人們在某項活動或決策過程中的參與程度，通常指涉到人們的情感或情緒投資。這在市場研究中非常重要，因為高參與率通常與消費者的忠誠度相關。
例句 1：
這項研究的高參與率表明消費者對品牌的忠誠。
The high involvement rate in this study indicates consumer loyalty to the brand.
例句 2：
我們希望提高客戶的參與率。
We aim to increase the customer involvement rate.
例句 3：
高參與率有助於我們獲得更準確的數據。
A high involvement rate helps us gather more accurate data.
通常用於描述某個活動或選舉中到場或參加的人數，強調參加者的數量。這是一個正面的表現，顯示出人們對事件的興趣和支持。
例句 1：
這次選舉的強勁出席率讓人感到驚喜。
The strong turnout for this election was surprising.
例句 2：
活動的強勁出席率顯示了大家的熱情。
The strong turnout for the event showed everyone's enthusiasm.
例句 3：
強勁的出席率使我們能夠更好地了解社區需求。
The strong turnout allows us to better understand the community's needs.