酋長國的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「酋長國」是指由酋長統治的國家或地區,通常是指某些阿拉伯國家或部落社會中,酋長作為領袖的統治形式。這些地區可能擁有自己的法律、文化和習俗,並且在某些情況下,可能與其他國家或地區保持一定的自治權。酋長國通常是小型的政治單位,並且在歷史上往往以部落或家族為基礎。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place ruled by a leader called a chief.
  2. A small country led by a chief.
  3. A region governed by a tribal leader.
  4. A territory under the authority of a chief.
  5. A political unit led by a hereditary chief.
  6. A state or region ruled by a chief, often with tribal traditions.
  7. A governing area where a chief holds significant power.
  8. A political entity led by a chief, often with cultural significance.
  9. A jurisdiction characterized by leadership from a chief, often with specific customs.
  10. A domain where a chief governs, often reflecting tribal heritage.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sheikhdom

用法:

通常指由酋長統治的地區,特別是在阿拉伯國家中。這些地區的政治和社會結構通常與部落文化密切相關。酋長在這些地區擁有相對的權力,並且經常在地方事務中扮演重要角色。

例句及翻譯:

例句 1:

阿聯酋由七個酋長國組成,每個酋長國都有自己的酋長。

The UAE is composed of seven sheikhdoms, each ruled by its own sheikh.

例句 2:

這個酋長國以其豐富的石油資源而聞名。

This sheikhdom is known for its rich oil resources.

例句 3:

他是這個小酋長國的領導者,負責管理地方事務。

He is the leader of this small sheikhdom, responsible for managing local affairs.

2:Chieftaincy

用法:

這個詞通常用來描述一個部落或社會中由酋長或首領所掌握的權力和地位。這種統治形式在許多文化中都存在,並且通常與傳統和習俗緊密相連。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區的酋長制在歷史上一直是社會組織的基礎。

The chieftaincy in this region has historically been the foundation of social organization.

例句 2:

酋長的權力通常來自於他們的血統和部落的支持。

The power of a chieftaincy often derives from lineage and support from the tribe.

例句 3:

許多非洲社會仍然保留著酋長制的傳統。

Many African societies still retain the tradition of chieftaincy.

3:Principalities

用法:

這個詞通常用於描述由王子或酋長統治的地區,通常是小型的政治單位。這些地區可能在歷史上曾經是獨立的,但隨著時間的推移,可能會被更大的國家吞併。

例句及翻譯:

例句 1:

在中世紀,許多歐洲的公國和酋長國都是獨立的政治實體。

In the medieval period, many European principalities and sheikhdoms were independent political entities.

例句 2:

這個公國的歷史可以追溯到幾個世紀之前。

The history of this principality dates back several centuries.

例句 3:

一些小型酋長國在當今的國際關係中仍然具有影響力。

Some small principalities still hold influence in today's international relations.

4:Tribal Kingdom

用法:

這個術語通常用來描述由部落或族群組成的國家,這些國家通常由酋長或部落首領統治。這些國家可能在文化、傳統和法律上有其獨特性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個部落王國在歷史上曾經是強大的勢力。

This tribal kingdom was once a powerful force in history.

例句 2:

部落王國的文化和傳統對當地社會影響深遠。

The culture and traditions of the tribal kingdom have a profound impact on the local society.

例句 3:

他們的部落王國有著悠久的歷史和豐富的文化遺產。

Their tribal kingdom has a long history and a rich cultural heritage.