「其是」這個詞在中文中主要用來表示對某種情況或事物的肯定、認同或同意。它的意思是「那是」或「就是這樣」,通常用於回應或強調某種觀點或情況。
用於強調或確認某件事情的真實性或正確性,通常用於正式或書面語言中。可以在對話中使用來增強語氣,表示說話者的確信或強烈同意。
例句 1:
這個計畫的確很有潛力。
This plan is indeed very promising.
例句 2:
他所說的話確實很有道理。
What he said is indeed reasonable.
例句 3:
這項研究的結果確實讓人驚訝。
The results of this study are indeed surprising.
用於直接確認或同意某個觀點或事實,通常用於口語對話中。這是一種非正式的表達方式,表明說話者與對方的看法一致。
例句 1:
你覺得這部電影很有趣嗎?其實是的。
Do you think this movie is interesting? That is so.
例句 2:
他說的每一句話我都同意。其是。
I agree with everything he said. That is so.
例句 3:
這個問題很複雜,確實是的。
This issue is complicated, that is so.
用於強調某件事情的正確性或準確性,通常用來表達完全同意或確認某個觀點。這個詞常用於口語和書面語言中,傳達強烈的認同感。
例句 1:
你的觀點正是我想表達的。其是。
Your point is exactly what I wanted to say.
例句 2:
這個方法的效果確實很好。其是。
The effectiveness of this method is exactly right.
例句 3:
這個問題的根源正是這裡。其是。
The root of this issue is exactly here.
用於確認某個事實或觀點的正確性,通常在對話中用來表示對某人陳述的贊同。這是一種常見的口語表達,表達出說話者的肯定態度。
例句 1:
你認為這樣做是對的嗎?其是。
Do you think this is the right way to do it? That is right.
例句 2:
她的分析非常到位。其是。
Her analysis is very accurate. That is right.
例句 3:
這個方案的可行性是有保障的。其是。
The feasibility of this plan is guaranteed. That is right.