集合地點的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「集合地點」這個詞指的是人們聚集或集合的特定地點。這個地點通常是在活動、會議、旅行或其他社交場合中指定的地方。集合地點可以是室內或室外的環境,並且通常會提前告知參與者,以便他們能夠準時到達。例如,旅行團的集合地點可能是在某個旅館大廳,或是某個公共交通樞紐。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where people come together.
  2. A location to meet others.
  3. A specific spot for gathering.
  4. A designated area for people to assemble.
  5. A chosen site for a group to meet.
  6. A location arranged for a meeting or event.
  7. A prearranged venue where individuals converge.
  8. A specified locale for collective assembly.
  9. A predetermined site where participants are expected to gather.
  10. A defined area where people are instructed to convene.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Meeting place

用法:

指的是人們約定的會面地點,通常用於正式或非正式的聚會。這個詞可以用在商務會議、社交聚會或任何需要人們集中在一起的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

我們約在咖啡廳作為集合地點

We agreed to meet at the café as the meeting place.

例句 2:

這個會議的集合地點是在市中心的會議中心。

The meeting place for this conference is at the downtown convention center.

例句 3:

請確認你們的集合地點,以免迷路。

Please confirm your meeting place to avoid getting lost.

2:Gathering spot

用法:

通常指的是人們自發或計劃性地聚集的地方。這個詞可以用來描述社交活動、聚會或任何形式的集會。

例句及翻譯:

例句 1:

公園是我們的集合地點,大家都可以來。

The park is our gathering spot where everyone can come.

例句 2:

這個廣場是社區活動的主要集合地點

This square is the main gathering spot for community events.

例句 3:

我們的聚會集合地點在圖書館前面。

Our gathering spot for the meeting is in front of the library.

3:Assembly point

用法:

通常用於正式的場合,特別是在緊急情況下,指的是人們在撤離或集合時的安全地點。這個詞常見於學校、工作場所或公共活動中。

例句及翻譯:

例句 1:

在火災演習中,所有人都要到指定的集合地點

During the fire drill, everyone must go to the designated assembly point.

例句 2:

這個地區的集合地點標示清楚,方便大家找到。

The assembly point in this area is clearly marked for everyone's convenience.

例句 3:

請記住,緊急情況下的集合地點是校園的運動場。

Please remember that the assembly point in case of emergency is the sports field on campus.

4:Rendezvous location

用法:

這個詞通常用於描述約會或秘密集合的地點,帶有浪漫或神秘的色彩。

例句及翻譯:

例句 1:

他們約好在那家餐廳作為秘密的集合地點

They agreed to meet at that restaurant as their rendezvous location.

例句 2:

電影中的主角在老樹下的集合地點相遇。

The protagonists in the movie meet at the old tree as their rendezvous location.

例句 3:

這個城市的某個角落成為了他們的秘密集合地點

A corner of the city became their secret rendezvous location.