天理的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「天理」這個詞在中文中通常指的是自然法則或宇宙的道理,特別是在道德或倫理方面的真理。它可以解釋為一種普遍存在的正義或道德規範,常用來指代人們應該遵循的道德準則或自然的正義。這個詞在中國哲學中有著重要的地位,尤其是在儒家思想中,強調人與自然、社會之間的和諧與秩序。

依照不同程度的英文解釋

  1. The natural order of things.
  2. The way things should be according to nature.
  3. The moral rules that everyone should follow.
  4. The universal principles of justice and ethics.
  5. The inherent laws that govern morality and ethics.
  6. A philosophical concept relating to natural justice and moral truths.
  7. The belief in a cosmic order that dictates right and wrong.
  8. The idea that there are inherent moral laws in the universe.
  9. A philosophical principle that suggests a natural moral order exists.
  10. The concept of universal justice and moral order in the universe.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Natural law

用法:

指的是一種不受人類法律影響的道德法則,認為某些權利和倫理準則是與生俱來的。這一概念在法律和道德哲學中有著深遠的影響,常常用來支持人權和正義的觀念。

例句及翻譯:

例句 1:

根據自然法,所有人都有平等的權利。

According to natural law, all people have equal rights.

例句 2:

這項法律違反了自然法的基本原則。

This law violates the fundamental principles of natural law.

例句 3:

自然法理論強調道德和法律之間的關聯。

Natural law theory emphasizes the connection between morality and law.

2:Moral law

用法:

指的是人類社會普遍認可的道德標準,這些標準通常用來指導人們的行為。道德法則不僅限於法律,還涉及個人的良知和社會的倫理觀。

例句及翻譯:

例句 1:

道德法則要求我們尊重他人的權利。

Moral law requires us to respect the rights of others.

例句 2:

他遵循道德法則來指導他的決策。

He follows moral law to guide his decisions.

例句 3:

道德法則在不同文化中可能有所不同,但基本原則相似。

Moral laws may differ across cultures, but the basic principles are similar.

3:Universal principles

用法:

指的是被廣泛接受的基本真理或準則,這些準則適用於所有人和所有情況。這些原則通常用來評估行為的道德性和正當性。

例句及翻譯:

例句 1:

這些普遍原則在各種文化中都受到推崇。

These universal principles are revered across various cultures.

例句 2:

科學和道德的普遍原則幫助我們理解世界。

Universal principles of science and ethics help us understand the world.

例句 3:

我們需要遵循這些普遍原則以建立更好的社會。

We need to adhere to these universal principles to build a better society.

4:Cosmic order

用法:

指的是宇宙中固有的秩序和結構,這一概念常用於哲學和宗教中,強調宇宙的和諧與平衡。

例句及翻譯:

例句 1:

這種信念源於對宇宙秩序的尊重。

This belief stems from a respect for cosmic order.

例句 2:

他認為所有事物都遵循宇宙的秩序。

He believes that everything follows the cosmic order.

例句 3:

理解宇宙秩序有助於我們在生活中找到方向。

Understanding the cosmic order helps us find direction in life.