坐佛的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「坐佛」是指以坐姿呈現的佛像,通常用於佛教寺廟或信仰場所。這種佛像的姿勢象徵著安詳、智慧和靜心,常見於各種佛教藝術作品中。「坐佛」的形象在不同的文化和地區可能會有不同的風格和特徵,但基本上都傳達了平靜和內心的安寧。

依照不同程度的英文解釋

  1. A statue of Buddha sitting.
  2. A representation of Buddha in a seated position.
  3. A figure of Buddha that shows him sitting down.
  4. A depiction of Buddha in a calm and peaceful sitting pose.
  5. A sculpture of Buddha that is designed to be viewed from a sitting position.
  6. An artistic representation of Buddha, typically in a meditative or serene seated posture.
  7. A carved or molded image of Buddha, often used in religious practices, depicted in a seated manner.
  8. An iconic representation of the enlightened being, characterized by a seated posture that conveys tranquility.
  9. An artistic or religious representation of the Buddha, portrayed in a seated position, symbolizing meditation and enlightenment.
  10. A revered image of the Buddha depicted in a seated position, often associated with meditation and spiritual wisdom.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sitting Buddha

用法:

通常用於指代那些以坐姿呈現的佛像,這些佛像常常在寺廟、佛教中心或家庭祭壇中被供奉。坐佛的形象在佛教文化中非常重要,因為它象徵著內心的平靜和智慧。

例句及翻譯:

例句 1:

這座坐佛的雕像非常壯觀,吸引了許多朝聖者。

The statue of the Sitting Buddha is magnificent and attracts many pilgrims.

例句 2:

他們在寺廟裡供奉了一尊新的坐佛

They enshrined a new Sitting Buddha in the temple.

例句 3:

這尊坐佛的設計充滿了細節,讓人感受到平靜。

The design of this Sitting Buddha is full of details that evoke a sense of tranquility.

2:Buddha statue

用法:

這是一個更廣泛的術語,可以指任何佛教的雕像,包括坐佛、站佛或臥佛等不同姿勢的佛像。這些雕像通常用於宗教崇拜和冥想的場所。

例句及翻譯:

例句 1:

這座佛教寺廟裡有一尊巨大的佛像。

There is a huge Buddha statue in this Buddhist temple.

例句 2:

這尊佛像的藝術風格反映了當地文化的影響。

The artistic style of this Buddha statue reflects the influence of local culture.

例句 3:

他們在公園裡建立了一座佛像,以促進冥想和靜思。

They erected a Buddha statue in the park to promote meditation and contemplation.

3:Seated Buddha

用法:

特別指以坐姿呈現的佛陀形象,通常用於強調靜坐冥想的意義。這種形象在佛教藝術中非常常見,並且常常用於教導信徒冥想的重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

這尊坐佛的形象讓人感到寧靜和安詳。

The image of this Seated Buddha brings a sense of peace and serenity.

例句 2:

藝術家專注於表現坐佛的冥想姿勢。

The artist focused on depicting the meditative posture of the Seated Buddha.

例句 3:

這座坐佛雕像是寺廟的中心,吸引了很多信徒前來參拜。

This Seated Buddha statue is the centerpiece of the temple, attracting many devotees to worship.

4:Meditating Buddha

用法:

強調佛陀在冥想狀態下的形象,這種姿勢象徵著深層的靈性和內心的平靜。這種形象在佛教信仰中具有重要的意義,常用於冥想練習的指導。

例句及翻譯:

例句 1:

這尊冥想中的佛陀雕像讓人感到靈性上的啟發。

This statue of the Meditating Buddha inspires a sense of spirituality.

例句 2:

他們在冥想室裡放置了一尊冥想佛像,幫助人們集中注意力。

They placed a statue of the Meditating Buddha in the meditation room to help people focus.

例句 3:

冥想中的佛陀形象提醒我們靜下心來。

The image of the Meditating Buddha reminds us to calm our minds.