始的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「始」這個字在中文中主要用作動詞,意思是開始或起始某個行動、過程或事件。它常與其他詞組合,形成表示開始的短語或成語。在某些上下文中,「始」也可以用作名詞,表示開始的時刻或階段。

依照不同程度的英文解釋

  1. To begin something.
  2. The first part of something.
  3. The moment when something starts.
  4. To commence or initiate an action.
  5. The point in time when something begins.
  6. To set in motion or to trigger an event.
  7. The act of originating or launching a process.
  8. To initiate a sequence of events or actions.
  9. The onset of an occurrence or the establishment of a new phase.
  10. The commencement or inception of a particular activity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Start

用法:

用於表示某項活動或過程的開始,通常是指一個新的行動或計劃的啟動。在日常生活中,這個詞可以用於描述從某個狀態轉變到另一個狀態的過程,如開始一項新工作、啟動一個項目或進行一項活動。它通常具有積極的意義,暗示著新的機會和可能性。

例句及翻譯:

例句 1:

我們計劃下個月開這個新項目。

We plan to start this new project next month.

例句 2:

你準備好開這段旅程了嗎?

Are you ready to start this journey?

例句 3:

她在學校裡開了一個新的社團。

She started a new club at school.

2:Begin

用法:

與 start 類似,這個詞用於描述某事的開始,通常強調一個行動的啟動。它可以用於各種情境,包括學習、工作、活動或任何其他形式的行為。在學術或正式的環境中,這個詞常被使用來強調過程的正式性或重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

我們將在早上九點開會議。

We will begin the meeting at 9 AM.

例句 2:

這本書從一個有趣的故事開

The book begins with an interesting story.

例句 3:

他們計劃下週開新的課程。

They plan to begin a new course next week.

3:Commence

用法:

這是一個較正式的詞,常用於官方或正式的場合中,表示某個活動或程序的開始。它通常用於法律、商業或學術環境中,強調開始的正式性或重要性。這個詞的使用通常會讓語氣顯得更為莊重。

例句及翻譯:

例句 1:

儀式將在下午三點正式開

The ceremony will commence at 3 PM.

例句 2:

我們的合作項目將於下個月開

Our collaborative project will commence next month.

例句 3:

會議將在所有參與者到達後開

The meeting will commence once all participants arrive.

4:Initiate

用法:

這個詞通常用於表示某個過程或計劃的開始,強調啟動或引入某種行動。它常見於商業、科技或專業領域,表示開始一個新的計劃、項目或系統。使用這個詞時,通常暗示著有一個具體的目標或目的。

例句及翻譯:

例句 1:

他們決定啟動一個新的市場調查計劃。

They decided to initiate a new market research project.

例句 2:

公司將於下個季度啟動新的產品線。

The company will initiate a new product line next quarter.

例句 3:

這項計劃的啟動需要多方協調。

The initiation of this plan requires coordination among multiple parties.