岷江的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「岷江」是指中國四川省的一條河流，該河流起源於邛崍山，流經四川盆地，最終匯入長江。岷江是四川省的主要水系之一，對於當地的農業灌溉、交通運輸及生態環境均有重要影響。岷江沿岸的風景優美，吸引了許多遊客前來觀光。

依照不同程度的英文解釋

  1. A river in China.
  2. A waterway that flows through a province.
  3. A river that is important for farming and transport.
  4. A river that connects to a larger river.
  5. A significant river in Sichuan province.
  6. A river known for its beautiful scenery and ecological importance.
  7. A river that plays a crucial role in the local environment and economy.
  8. A river that is vital for irrigation and transportation in its region.
  9. A major tributary contributing to the Yangtze River, significant for its cultural and ecological value.
  10. A historically and geographically significant river in southwestern China, known for its landscapes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Min River

用法：

岷江的英文名稱，常用於地理學及旅遊相關的文獻中，特別是在描述其流域及重要性時。

例句及翻譯：

例句 1：

岷江是四川省的主要河流之一。

The Min River is one of the major rivers in Sichuan Province.

例句 2：

岷江流經的地區風景如畫。

The areas along the Min River are picturesque.

例句 3：

岷江的水資源對農業非常重要。

The water resources of the Min River are very important for agriculture.

2：Mingjiang River

用法：

岷江的另一種翻譯，少見但在某些文獻中也會使用。

例句及翻譯：

例句 1：

Mingjiang River 是一條流經四川的美麗河流。

The Mingjiang River is a beautiful river flowing through Sichuan.

例句 2：

Mingjiang River 的水質對當地生態系統至關重要。

The water quality of the Mingjiang River is crucial for the local ecosystem.

例句 3：

許多遊客來到 Mingjiang River 欣賞自然風光。

Many tourists come to the Mingjiang River to enjoy the natural scenery.

3：Ming River

用法：

岷江的簡化稱呼，通常在口語中使用，方便交流。

例句及翻譯：

例句 1：

Ming River 沿岸有許多古老的村莊。

There are many ancient villages along the Ming River.

例句 2：

我們計劃在 Ming River 進行划船活動。

We plan to go boating on the Ming River.

例句 3：

Ming River 的水流非常平穩，適合釣魚。

The current of the Ming River is very gentle, making it suitable for fishing.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：